tono marrón Bilatu tono marrón testuinguru gehiagotan
- eu tonu marroi
tonu marroi > tono marrón (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Ildo berean, ilehorientzat bekainetarako erabiltzen ditugun tonu marroiak ere baliagarriak dira kobre-koloreko ilea duten modeloentzat, dela argia, dela iluna. | Del mismo modo, los tonos marrones en las cejas que utilizamos para las rubias pueden perfectamente servir para modelos de cabellos cobrizos, independientemente de lo claro o lo oscuro que sea el tono de cobrizo que lleve. |
Materiala: Makillajea. Dekoraziozko estetika pertsonala |
|
3 Ezpainetan tonu erdi-iluna (Ezpainetan tonu" target="_blank">Ezpainetan tonu marroiak egokiak dira) emango dugu, ehundura matekoa. | 3 - Coloreamos los labios en un tono oscuro medio (van bien los tonos marrones) y de textura mate. |
Materiala: Makillajea. Dekoraziozko estetika pertsonala |
|
arrasean profilatuko dira tonu marroi edo beltzeko arkatzarekin edo itzalarekin. | se perfilaran al ras con lápiz o sombra en un tono marrón o negro. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Saihestu betile-maskara beltzak edo bolumen handia ematen dutenak. Hobe tonu marroikoak edo gardenak erabiltzea. | Se evitara las mascaras de pestañas negras o que dan mucho volumen, mejor las mascaras de tonos marrones e incluso las transparentes. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Neutralizatzaileak elkarrekin nahastuz, tonu marroien gama posible osoa lortzen da; horiei, kolore tetrageneratu deitzen zaie. | La suma de los neutralizadores entre sí da toda la posible gama de tonos marrones, denominados tetragenerados |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
% txikian erabiltzen dira tonu marroiei, gorrixkei eta azal-tonuei berotasuna eransteko. | Utilizados en bajo % para dar calidez a tonos marrones, sonrosados y tonos piel. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Imajina dezagun, adibidez, tonu marroi eta beixekin eginiko makillajea, tonu erredun koloretea eta ezpainetakoa dituena. | Imaginemos, por ejemplo, un maquillaje de ojos en tonos marrones y beiges con un colorete y una barra de labios en tonos tostados. |
Materiala: Makillajea. Dekoraziozko estetika pertsonala |
|
Tonu marroiko begietako eta bekainetako arkatzak erabili dira; ezaugarri mediterraneoagoko modeloa izango balitz, beltzak edo marroi oso ilunak izango lirateke. | Se han utilizado lapiceros de ojos y cejas en tono marrón, que hubieran sido de color negro, o marrón muy oscuro, en otra modelo de características más mediterráneas. |
Materiala: Makillajea. Dekoraziozko estetika pertsonala |
|
tonu marroiak, beixak, gorri mateak, hori mateak eta beltzak lortzeko erabiltzen dira. | se emplean para obtener tonos marrones, beige, rojos mate, amarillos mate y negros. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |