solución Bilatu solución testuinguru gehiagotan

1
Disoluzio likidoen adibideak.
Disoluzio likidoen adibideak.
disoluzio > solución (27 testuinguru)
eu testuak es testuak
Disoluzioak. Soluciones.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Forma farmazeutiko asko prestatzeko (xarabeak, disoluzio oftalmikoak, injektagarriak...), hauspeakinik gabeko likidoak lortu behar dira lehenik. La preparación de muchas de las formas farmacéuticas (jarabes, soluciones oftálmicas, inyectables...) requiere la obtención de lí­quidos libres de precipitado.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Horregatik, lehorketa deritzon farmazia-jarduera zera da: bustitako solido batek duen hezetasuna erabat edo partzialki (gehienetan partzialki) kentzea, eta materialen disoluzio edo esekidura batetik hezetasuna kentzea, material horien amaierako produktu lehorra lortzeko. Por ello, la desecación como operación farmacéutica se refiere a la retirada total o, más frecuentemente, parcial de la humedad contenida en un sólido humedecido y a su eliminación de una solución o suspensión de los materiales que formarán el producto seco definitivo.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Forma begetatibo gehienak berehala suntsitzen dira 100º C-ko tenperaturan, disoluzio urtsuan daudenean; ingurune lehorretan, berriz, tenperatura handiagoak erabili behar izaten dira. La mayoría de las formas vegetativas son destruidas rápidamente a una temperatura de 100 ºC cuando se encuentran en solución acuosa, para medios secos son necesarias temperaturas más altas.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Behin betiko ontzian dauden disoluzio urtsuak esterilizatzeko erabil daiteke. Aplicable a soluciones acuosas envasadas en su envase definitivo.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Ezin dira esterilizatu urarekin emultsioak eratzen dituzten disoluzioak. No permite esterilizar soluciones que formen emulsiones con el agua.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Gaur egun, xarabe deitzen zaie azukrerik ez duten disoluzioei eta diabetikoek ondo onartzen dituztenei. Hoy día se emplea el término jarabe cuando nos referimos a soluciones que no llevan azúcar, y que sí­ son toleradas por los diabéticos.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Begietako konjuntiban jartzen diren disoluzio edo esekidura urtsu nahiz oliotsuak dira. Son soluciones o suspensiones acuosas u oleosas instilados en la conjuntiva ocular.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Disoluzioak edo esekidurak izan daitezke. Aurrez ezarritako kontrolak betez egiten dira, eta baldintza aseptikoetan, nahiz eta ez duten esterilak izan beharrik. Pueden ser soluciones o suspensiones, y se elaboran siguiendo controles establecidos; deben realizarse en condiciones asépticas aunque no requieren que sean estériles.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan
Edemaren bolumenaren arabera, hauek ditugu: garbitzeko disoluzioak, 1-2 litro bitarteko bolumena dutenak; makroenemak, 50-600 ml bitarteko bolumena dutenak, eta mikroenemak, 10 ml arteko bolumenekoak. Según el volumen del enema se diferencian soluciones de lavado si contienen 1-2 litros, macroenemas si son de 50-600 ml y microenemas hasta 10 ml.

Materiala: Farmazia eta parafarmaziako prestakinak egitea farmazietan