sistema óptico Bilatu sistema óptico testuinguru gehiagotan

1
sistema optiko > sistema óptico (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
Gure begiak oso sistema optiko konplexuak dira. Kanpoko munduaren irudi alderantzikatua sortzen dute. Kamera ilunaren funtzionamenduarekin analogia eginez, esan dezakegu gune itxi bat dela, irekidura bat duena, eta irekidura horretatik igarotzen dela argia Horrela, irekiduraren pareko gainazalean irudi alderantzikatua sortzen da, irudi garbi bat. Nuestros ojos son un sistema óptico muy complejo que permite formar una imagen invertida del mundo exterior. A modo de analogía con el funcionamiento de la cámara oscura, consiste en un espacio cerrado que posee una abertura por la cual pasa la luz que provocará la creación de una imagen invertida en la superficie enfrentada a la abertura y que dará lugar a una imagen nítida.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Bideokamerek kameraren sistema optikoaren bidez atzeman nahi den eszena batek sortzen duen irudi optikoa hartzen dute. Irudi optikoa mosaiko fotosentikor baten kontra proiektatzen da, eta mosaiko horrek elektroiak sortzen ditu, jasotako argiaren intentsitatearen arabera. Argi-sorta bulkada elektriko bihurtzeko, elektroiak askatzen dituzten substantzia batzuk erabiltzen dira. Argi intzidentearen kopuruarekiko proportzioan askatuko dira elektroiak Horretarako, zesioa, litioa eta selenioa erabiltzen dira besteak beste, zelula fotoelektriko gisa jarduten baitute. Las cámaras de vídeo captan la imagen óptica que produce una escena que se quiere capturar mediante el sistema óptico de la cámara La imagen óptica es proyectada contra un mosaico fotosensible que generará electrones en función de la intensidad de luz recibida. La transformación del haz luminoso en impulsos eléctricos se realiza mediante el empleo de unas sustancias que se encargan de desprender electrones de forma proporcional a la cantidad de luz incidente. Algunas de las sustancias empleadas para ello son el cesio, el litio o el selenio, que actúan como células fotoeléctricas.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Sistema optikoa. Sistema óptico.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
1.2.1. Sistema optikoa: objektiboak eta objektibo motak 1.2.1. Sistema óptico: objetivos y tipos de objetivos

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Kameren sistema optikoetan, askotariko osagarriak aplika daitezke; adibidez, filtroak, egokigailuak eta optika-bihurgailuak, optika-kontrolak, eguzkitakoak eta garbiketa-kita. Existen muchos tipos de accesorios que se pueden aplicar a los sistemas ópticos de las cámaras como son filtros adaptadores y conversores de óptica, controles de óptica, parasoles y set de limpieza

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Lentearen eta kameraren gorputzaren artean jartzen dira osagarri optiko hauek. Eustoin ezberdina edukitzeagatik berez bateraezinak diren sistema optikoak erabiltzeko aukera ematen dute. Hau da, kameraren gorputzaren artean jartzen dira osagarri optiko hauek. Eustoin ezberdina edukitzeagatik berez bateraezinak diren sistema" target="_blank">kameraren gorputzaren artean jartzen dira osagarri optiko hauek. Eustoin ezberdina edukitzeagatik berez bateraezinak diren sistema honek objektibo mota guztiak egokitzeko eta konbinatzeko aukera ematen du. Es un accesorio óptico que se coloca entre la lente y el cuerpo de la cámara de manera que su principal función es la de posibilitar el empleo de otros sistemas ópticos que, en principio son incompatibles porque disponen de una montura diferente. Es decir, es un sistema que permite adaptar y combinar todos los diferentes tipos de objetivo.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Kamera baten sistema optikoan alda daitezkeen parametro nagusiak manipulatzeko gailuak dira. Tripode baten heldulekuetan dauden aginteen bidez egiten da, edo objektibotik distantzia batera. Fokua eta diafragmaren irekidura manipulatzea ahalbidetzen dute. Son unos dispositivos que permiten manipular los principales parámetros que se pueden modificar en un sistema óptico de una cámara mediante unos mandos que se encuentran en empuñaduras de un trípode o a distancia del objetivo en sí. Permiten manipular el foco y la apertura del diafragma

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Sistema optikoaren muturrean jartzen dira, sistema optikoa eguraldi txarretik babesteko eta argi intzidenteak zuzenean jotzea eragozteko, hartu nahi den irudiaren kalitatea ez kaltetzeko. Son unos dispositivos que se colocan en el extremo del sistema óptico y que permiten protegerlo de las inclemencias meteorológicas, así como de la luz incidente de forma directa que pueda propiciar cualquier tipo de efecto indeseable sobre la lente y, por tanto, afectar a la calidad de la imagen que se quiere captar.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
Flare-zuzenketa: batzuetan, kameran erabiltzen diren sistema optikoek argi-dispertsioak eragiten dituzte, eta, ondorioz baliteke eszenan kontrastea faltatzea. Horretarako, CCUaren bidez seinalea indargabetu behar da. Corrección de Flare: hay veces en que los sistemas ópticos empleados en la cámara produ­cen dispersiones de luz lo que puede provocar falta de contraste en la escena Para ello, lo que se hace desde la CCU es atenuar la señal

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales
sistema optiko > sistema óptico (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Dokumentua irakurtzeko sistema optikoa abian jartzen duen motorra. Motor que acciona el sistema óptico para la lectura del documento.

Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Sistema optikoaren kalitatea, irudia erretinan argi eta garbi definituta gera dadin. La calidad del sistema óptico, para que la imagen quede claramente definida en la retina.

Materiala: SCADA sistemak