rizado Bilatu rizado testuinguru gehiagotan
- eu kizkurdura
kizkurdura > rizado (5 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
FR-ren balio ideala zero da, kizkurdura nulua baita. | El valor ideal de FR es cero, indicando que el rizado es nulo. |
Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak |
|
Konfigurazio horretan, VRL kargako irteera-seinalearen kizkurdura neurtu. | Medir en esta configuración el rizado de la señal de salida en la carga VRL. |
Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak |
|
Iragazkien bidez kizkurdura-tentsioa murrizten saiatzen da, artezgailutik irteera-seinale zuzenagoa lortze aldera. | Con los filtros se trata de reducir la tensión de rizado, consiguiendo una señal de salida del rectificador más continua. |
Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak |
|
RL murriztu ahala, intentsitatea eta kizkurdura handitu egiten dira, kondentsadorea arinago deskargatzen delako; horren eraginez, grafikoaren inklinazioa handiagoa izaten da, eta irteera-uhina izurragoa izaten da. | A medida que disminuye la RL, aumenta la intensidad y el rizado porque el condensador se descarga más rápido, lo que hace que la inclinación de la gráfica sea mayor, siendo más ondulada la onda de salida. |
Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak |
|
Kasu horretan kizkurdura-tentsioa murriztu egiten da, eta, hartara, irteera-seinalea lauagoa izaten da eta osagai zuzen gehiagokoa. | En este caso la tensión de rizado disminuye, consiguiendo que la señal de salida sea más plana y con más componente continua. |
Materiala: Elektronika analogikoko praktika gidatuak |
- eu kizkur
kizkur > rizado (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Forma-aldaketa iraunkorra deitzen zaio ile lisotik kizkurrera edo kizkurretik lisora aldatzeko teknikari. Aldaketa hori erreakzio kimiko jakin batzuek eragiten dute, kosmetiko zehatz batzuk erabilita. | Se denomina cambio de forma permanente a la técnica que proporciona en el cabello un cambio de liso a rizado, o de rizado a liso, Esta transformación se produce por una serie de reacciones químicas que precisan la utilización de unos cosméticos específicos. |
Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko |
|
Goiko aldean bolumen gehiago lortzeko, kizkur arin bat egin daiteke, ilea luzea nahiz motza izan. | Para conseguir mayor volumen en la parte alta se puede dar un ligero rizado, tanto si el cabello es largo como si es corto. |
Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko |
|
Kizkurra: | Rizado: |
Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |