regletero Bilatu regletero testuinguru gehiagotan
- eu bornetegi
bornetegi > regletero (15 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Bornetegian, bi elementu identifikatu behar dira. | En un regletero, dos son los elementos a identificar. |
Materiala: Automatismoak |
|
Batetik, bornetegia bera; bestetik, hura osatzen duten borneetariko bakoitza. | Por una parte el propio regletero y por otra, cada uno de los bornes que lo forman. |
Materiala: Automatismoak |
|
Bornetegia X letraz eta zenbaki batez osatutako kode baten bidez identifikatzen da. | El regletero se identifica con un código formado por la letra X y un número. |
Materiala: Automatismoak |
|
Identifikatzaile bera esleituz koadro bateko bornetegi guztiei. | Dando el mismo identificador a todo un regletero de un cuadro. |
Materiala: Automatismoak |
|
Borne bakoitza zenbaki batez identifikatzen da; zenbaki horrek bornetegian duen ordena adierazten du. | Cada borne se identifica con un número, que representa el orden que hace en el regletero. |
Materiala: Automatismoak |
|
Beraz, bornetegi berean ezin dira bi borne izan zenbaki berarekin. | Por tanto, en un mismo regletero, no puede haber dos bornes con el mismo número. |
Materiala: Automatismoak |
|
8.7 irudiko adibidean, 12 borneko bornetegi bat dago (X1), 3 motor elektriko trifasiko elikatzeko. | En el ejemplo de la figura 8-7 hay un regletero (X1), el cual tiene 12 bornes que se utilizan para alimentar 3 motores eléctricos trifásicos. |
Materiala: Automatismoak |
|
Bornetegi baten (X1) eta haren borneen zenbakitze-adibidea potentzia-eskemetan. | Ejemplo numeración de regletero (X1) y sus bornes en esquemas de fuerza. |
Materiala: Automatismoak |
|
Aginte-zirkuituan kanpo-elementuak konektatzeko bornetegi baten adibidea. | Ejemplo de regletero para conectar elementos externos en el circuito de mando. |
Materiala: Automatismoak |
|
Hurrengo aginte-zirkuituan (8.10 irudia), X2 izendatutako bornetegi bat dago, 7 borne dituena. | En el siguiente circuito de mando (figura 8.10) hay un regletero denominado X2, que dispone 7 bornes. |
Materiala: Automatismoak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |