redondeo Bilatu redondeo testuinguru gehiagotan
- eu biribilketa
biribilketa > redondeo (49 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
"G37/G38" sarrera/irteera tangentziala eta "G36" ertz-biribilketa "G40/G41/G42" erradio-konpentsazioarekin. | Entrada/salida tangencial "G37/G38" y redondeo de aristas "G36" con compensación de radio "G40/G41/G42".12 |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
;D biribilketa | ;Redondeo D |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
Honako funtzio hauetan ere erabiltzen da biribilketa-erradioaren "I" balioa: | El valor "I" del radio del redondeo también es utilizado por las funciones: |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Programatu den biribilketaren aitzinamendua haren ondotik programatu den desplazamendu motaren araberakoa da: | El avance al que se ejecuta el redondeo programado depende del tipo de desplazamiento programado a continuación: |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Ez bada aitzinamendurik programatzen, aitzinamendu aktiboaren arabera egingo da biribilketa. | Si no se ha programado avance, el redondeo se realizará al avance activo. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Biribilketa bat zehazten duten bi ibilbideen artean plano-aldaketa bat egiten denean, bigarren ibilbidea zehaztu den planoan egingo da biribilketa. | Cuando se define un cambio de plano entre las dos trayectorias que definen un redondeo, éste se realiza en el plano donde está definida la segunda trayectoria. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
;E biribilketa | ;Redondeo E |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
Biribilketa | Redondeo |
Materiala: CNC 8070 - Adibideen eskuliburua (T modeloa) |
|
Horrek esan nahi du aipatutako funtzio horietakoren bat programatzen denean, sarrerako erradioaren, biribilketa-erradioaren edo alakaren tamainaren balio berria izango dela G38 funtzioan definitutako irteerako erradio hori, eta alderantziz. | Esto significa que el radio de salida definido en G38seráel nuevo valor del radio de entrada, radio de redondeo o tamaño del chaflán cuando se programen estas funciones, y viceversa. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Horrek esan nahi du aipatutako funtzio horietakoren bat programatzen denean, irteerako erradioaren, biribilketa-erradioaren edo alakaren tamainaren balio berria izango dela G37 funtzioan definitutako sarrera tangentzial hori, eta alderantziz. | Esto significa que el radio de entrada definido en G37 será el nuevo valor del radio de salida, radio de redondeo o tamaño del chaflán cuando se programen estas funciones, y viceversa. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |