arkitektura-proiektu > proyecto arquitectónico (2 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Ezin da arkitektura-proiektua horretarako lizentzia eskatu gabe aldatu; lehenengo aldaketak aurkeztu behar dira.	No se puede cambiar el proyecto arquitectónico sin solicitar una licencia para ello; es necesaria una presentación previa de las modificaciones.
Materiala: Proiektuak
obra handitzat jotzen dira gauzatzeko arkitektura-proiektu bat eskatzen duten oin berriko obra guztiak (beraz, obra handietarako lizentziak beharko dituzte).	Se conceptúan como obras mayores aquellas que, siendo de nueva planta, requieren de un proyecto arquitectónico para su ejecución (necesitarán, por tanto, licencias para obras mayores).
Materiala: Proiektuak

arkitekturako proiektu > proyecto arquitectónico (3 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Era berean, eraikin baten bolumen arkitektonikoa edo egitura aldatzen duten obrak ere obra handitzat jotzen dira, baita konponketa- eta zaharberritze-obra handiak ere (horiek guztiek ere arkitekturako proiektua eskatzen dute).	También se califican así­ las obras que modifican el volumen arquitectónico o la estructura de un edificio, o las grandes obras de reparación y rehabilitación (todas ellas requieren igualmente de un proyecto arquitectónico).
Materiala: Proiektuak
Hirigintzako araudiak arkitekturako proiektu bakoitzean aplikatu beharreko arau batzuk sortzen ditu; horiei parametro deitzen zaie, eta oso kontuan eduki behar dira Hirigintzako araudiak arkitekturako proiektu" target="_blank">Hirigintzako araudiak arkitekturako proiektua diseinatu eta gauzatzeko garaian.	La normativa urbaní­stica genera unas reglas de aplicación para cada proyecto arquitectónico, conocidas con el nombre de parámetros, y que deben ser tenidas muy en cuenta en las fases de diseño y ejecución del proyecto.
Materiala: Proiektuak
Arkitekturako proiektu bat idazten hasteko behar diren datuak	Los datos que se necesitan para iniciar la redacción de un proyecto arquitectónico
Materiala: Proiektuak