plumilla Bilatu plumilla testuinguru gehiagotan
- eu luma-mutur
luma-mutur > plumilla (10 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hainbat lodieratako luma-muturrekin ematen den tinta oso teknika adierazkorra da. | La tinta aplicada con plumillas de distinto grosor es una técnica muy expresiva. |
Materiala: Irudia |
|
Pintzelak funtzio bera du, eta luma-muturra baino gehiago erabili ohi da. | El pincel tiene la misma función y generalmente se usa más que la plumilla. |
Materiala: Irudia |
|
Oso ohikoa da bi tresnak konbinatuta erabiltzea: o Luma-muturra formak zehazteko, efektu dinamikoetarako; | Es muy habitual que ambos instrumentos se usen combinados: o La plumilla para definir las formas, los efectos dinámicos; |
Materiala: Irudia |
|
Luma-muturra eta pintzela. | Plumilla y pincel. |
Materiala: Irudia |
|
Tintarekin bakarrik (grisik eta kolorerik gabe), hiru aukera ditugu: luma-muturra, pintzela edo errotuladorea. | Solamente con la tinta (sin grises ni colores), podemos elegir entre la plumilla, el pincel o el rotulador. |
Materiala: Irudia |
|
Komiki-marrazkilariaren tresna klasikoa da luma-muturra. | La plumilla es el instrumento clásico del dibujante de cómic. |
Materiala: Irudia |
|
Hainbat luma-mutur mota dago: bigunetatik hasi, eta gogorrenetara. | Hay varios tipos de plumillas, desde las más blandas a las más duras. |
Materiala: Irudia |
|
Ez da bazter utzi behar hainbat lodiera eta gogortasunetako errotuladoreak erabiltzeko aukera; izan ere, pintzelaren eta luma-muturraren efektuen artean daude. | No hay que olvidar el uso de los rotuladores, de diferentes grosores y durezas, que se sitúan entre los efectos del pincel y la plumilla. |
Materiala: Irudia |
|
Tinta txinatarraz irudiak egiteko, hainbat material erabil daitezke, hala nola luma-muturra edo bolaluma bereziak. | Para ilustrar con tinta china se pueden usar materiales como las plumillas o bolígrafos especiales. |
Materiala: Irudia |
|
Ilustrazioaren profil guztiak arkatzaz marraztea da siluetak marrazteko lehen urratsa, eta, ondoren, luma-muturra erabiltzen da. | Para dibujar siluetas, el primer paso es dibujar a lápiz todos los perfiles de la ilustración, y luego aplicar la plumilla. |
Materiala: Irudia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |