perpendicularidad Bilatu perpendicularidad testuinguru gehiagotan
perpendikulartasun > perpendicularidad (13 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Perpendikulartasuna egiaztatzea | Verificación de la perpendicularidad |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Adibidez, gainazal batzuek beste batzuekiko perpendikularrak izan behar dute, eta beharrezkoa izaten da bi planoren arteko perpendikulartasuna egiaztatzea. | Así, por ejemplo, ciertas superficies deberán encontrase perpendiculares respecto a otras, haciéndose necesaria la verificación de la perpendicularidad entre dos planos. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Bi ardatzen arteko perpendikulartasuna egiaztatu behar badugu, bi kasu aurkitu ditzakegu: | Si por el contrario lo que debemos verificar es la perpendicularidad entre dos ejes, podemos encontrar dos casos: |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Ikusi berri ditugun bi kasu horiek, hau da, planoen eta ardatzen perpendikulartasuna egiaztatzea, elkarrekin konbinaturik ager daitezke. | Estos dos casos que acabamos de ver, es decir, la verificación de la perpendicularidad de planos y de ejes, pueden encontrarse combinados entre sí. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
8. irudia Ardatz birakari baten eta plano baten arteko perpendikulartasuna egiaztatzea. | Fig.8 Verificación de la perpendicularidad entre un eje giratorio y un plano. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Zentrokidetasuna, sortzailearen zuzentasuna eta gainazalen perpendikulartasuna egiaztatzea. | Verificación de la concentricidad, la rectitud de la generatriz y la perpendicularidad de superficies. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Gainazal lauen biraketa-ardatzarekiko perpendikulartasuna egiaztatzea: kasu honetan, ardatzarekiko perpendikular dauden gainazalek kopadurarik duten egiaztatu behar da. | Verificación de la perpendicularidad de las superficies planas respecto al eje de giro: en este caso se trata de verificar el alabeo que pueden presentar las superficies perpendiculares al eje. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Mahaiaren gainazalaren eta buruaren lekualdatze bertikalaren arteko perpendikulartasunaren egiaztapena: | Verificación de la perpendicularidad de la superficie de la mesa al desplazamiento vertical del husillo del cabezal: |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Mahaiaren zeharkako lekualdatzearen eta mahaiaren luzetarako lekualdatzearen arteko perpendikulartasunaren egiaztapena. | Verificación de la perpendicularidad del desplazamiento transversal de la mesa al desplazamiento longitudinal de la mesa. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Torlojuaren ardatzaren eta mahaiaren gainazalaren arteko perpendikulartasunaren egiaztapena: | Verificación de la perpendicularidad del eje del husillo a la superficie de la mesa: |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
perpendikulartasun > perpendicularidad (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Mahaiaren zeharkako desplazamenduaren eta luzetarako desplazamenduaren arteko zutasunaren egiaztapena: | Verificación de la perpendicularidad del desplazamiento transversal de la mesa a su desplazamiento longitudinal. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzeaMuntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |