pasteurización Bilatu pasteurización testuinguru gehiagotan
pasteurizazio > pasteurización (9 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Pasteurizazioa. | Pasteurización. |
Materiala: Gozogintza |
|
Hori horrela, pasteurizazioa produktu baten (kasu honetan, likido baten) tenperatura neurri jakin batera igotzeko tratamendua da, bakterio gehienak suntsitu ahal izateko beharrezkoa den denboraz, eta ondoren azkar hoztea, 28 30 ºC bitarteko tartean gainerako mikrobioak ugal ez daitezen. | Así pues, la pasteurización es el tratamiento por el que se eleva la temperatura de un producto, en esta caso liquido, a un nivel térmico y por un periodo de tiempo necesario para destruir la mayor parte de la carga bacteriana, enfriándolo rápidamente después para impedir que en el intervalo entre 28 y 30ºC, los microbios restantes tengan posibilidad de reproducirse. |
Materiala: Gozogintza |
|
Horretaz aparte, pasteurizazioa ezinbestekoa da nahaste krematsu eta fina lortzeko. | A parte de esto, la pasteurización es imprescindible para obtener una mezcla cremosa y fina. |
Materiala: Gozogintza |
|
Izozkigintzan, hiru pasteurizazio-mota bereizten dira: | En Heladería, se diferencian tres tipos de pasteurización: |
Materiala: Gozogintza |
|
Pasteurizazio altua: | Alta pasteurización: |
Materiala: Gozogintza |
|
Pasteurizazio ertaina: | Media pasteurización: |
Materiala: Gozogintza |
|
Pasteurizazio baxua: | Baja pasteurización: |
Materiala: Gozogintza |
|
Pasteurizazioak prozesu osoa, razionala eta segurua ziurtatzen du, hobekuntza kualitatibo nabarmena dakar berekin, nahaste egonkorra lortzeko beharrezkoa. | La pasteurización asegura un proceso completo, racional y seguro, provocando una mejora cualitativa importante y necesaria para el logro de una mezcla estable. |
Materiala: Gozogintza |
|
Horietako batean nahastearen pasteurizazioa gertatzen da, ur beroarekin kontrakorrontean zirkulatuz. | En uno de ellos tiene lugar la pasteurización de la mezcla por circulación en contracorriente con agua caliente. |
Materiala: Gozogintza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |