parte decimal Bilatu parte decimal testuinguru gehiagotan
parte dezimal > parte decimal (2 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
2.17 irudia. Parte dezimaleko deskodetzaileen konexioa. | Figura 2.17. Conexión de los decodificadores de la parte decimal. |
Adibidez, parte osoa eta parte dezimala dituen zenbaki bat adierazi nahi badugu, eta parte osoarentzat lau bistaratzaile eta parte dezimalarentzat beste lau badauzkagu, 35,57 zenbakia bistaratzeko, adibidez, beste bistaratzaileetan zeroak ez ikustea izango litzateke egokiena. | Por ejemplo, si queremos representar un número formado por parte entera y parte decimal y disponemos de cuatro displays para la parte entera y de cuatro para la parte decimal, lo idóneo sería que, si queremos visualizar, por ejemplo, el número 35,57, no estuvieran iluminados con ceros el resto de los displays. |
- eu zati dezimal
zati dezimal > parte decimal (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Komaren eskuinaldeko zatiarekin (frakzionarioa), aldiz, beste era batera jokatzen da. Orobat, ondoz ondoko eragiketa batzuk egiten dira, baina, oraingoan, bider dagokion oinarria egiten da. Biderketa horren emaitzan zati osorik badago, bereizita jasotzen da, eta, kenketa eginda, zati dezimala hurrengo eragiketarako uzten da. | Sin embargo para la parte del número a la derecha de la coma (parte fraccionaria), también se realizan operaciones sucesivas, pero, esta vez, multiplicando por la base y, cuando en esta multiplicación se obtiene parte entera, se sustrae y queda indicada, continuando con la parte decimal restante para la siguiente operación |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Era horretan jarraitu behar da, harik eta zati dezimalik ez dagoen arte edo nahi den zehaztasun-maila lortu arte | Se continúa así hasta que no quede parte decimal o según la precisión que se desee. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Emaitza osatzen denean, zati osoaren ordena behetik gora doa; zati dezimalean, berriz, alderantziz osatzen da, goitik behera. | Para la parte decimal, se compone el resultado en orden inverso a como se hace con la parte entera (de arriba abajo). |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Zati frakzionarioan, bider oinarria egiten da (adibide honetan, 2) eta, zati osoa lortzen denean, idatzi, eta kendu egiten da. Gero, gelditzen den zati dezimalarekin jarraitzen da, | Para la parte fraccionaria, se multiplica por la base (2 en este ejemplo) y, cuando se obtiene la parte entera, se indica y se resta, continuando con la parte decimal que queda. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
Zati dezimala: | Parte decimal: |
Materiala: Sistemen integrazioa |
|
nEta alderantziz, kantitate bat sistema hamartarrean adierazita badago eta beste oinarri batzuetara pasatu nahi bada, zati osoa zati dagokion oinarria egiten da, hurrenez hurren, eta hondarrak baliatzen dira. Halaber, zati dezimala bider dagokion oinarria egiten da, eta emaitza bakoitzetik zati osoa hartzen da. | nDe forma inversa, se convierte la expresión en decimal de cantidades a expresiones en otras bases dividendo sucesivamente por la base la parte entera y tomando los restos, y multiplicando la parte decimal por la base y extrayendo la parte entera de cada resultado. |
Materiala: Sistemen integrazioa |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |