LANEKI hiztegia

número binario Bilatu número binario testuinguru gehiagotan

1

eu zenbaki bitar

zenbaki bitar > número binario (29 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Zenbaki bitarren kateak	Cadenas de números binarios
Materiala: Sistemen integrazioa
Berdin-berdin zenbaki bitarretan.	En un número binario, sucede lo mismo.
Materiala: Sistemen integrazioa
A) Bitak eta beren posizioa zenbaki bitarretan	A) Bits y su posición en un número binario
Materiala: Sistemen integrazioa
Zenbaki bitarretan, posizio bakoitzaribitesaten zaio, eta bi aukera daude: 0 izatea edo 1 izatea.	Cada posición en un número binario se denominabity ofrece dos opciones: o será 0, o será 1.
Materiala: Sistemen integrazioa
Ostera, 101101 zenbaki bitarrean sei bit daude.	El número binario 101101 tiene 6 bits
Materiala: Sistemen integrazioa
Bit-kateak zenbait bitez osatutako zenbaki bitarrak dira.	Se habla de cadena de bits como un número binario de varios bits
Materiala: Sistemen integrazioa
Hasteko, bit bakar bateko zenbaki bitar bat aztertuko da.	Se empieza por analizar un número binario de un solo bit
Materiala: Sistemen integrazioa
Ildo horretan, 2.6 taulan zenbaki bitarren edo bit gehiagoko kateen konbinazio posibleak jaso dira.	En el cuadro 2.6, se observan las combinaciones disponibles con números binarios o cadenas de más bits
Materiala: Sistemen integrazioa
Eta horrela, lau biteko azken konbinaziora heldu arte 1111. Konbinazio hori O hizkiari dagokio, hamaseigarrena baita. Hortik aurrera ez dago lau biteko zenbaki bitar baten konbinazio gehiagorik (24= 16).	Así, se llega hasta la última combinación de 4 bits la 1111, que queda asignada a la O. La O es la decimosexta letra y se han agotado las combinaciones de un número binario de 4 bits (24= 16).
Materiala: Sistemen integrazioa
Zenbaki bitarrak esleitzen jarraitzeko, beste bit bat behar da.	Para poder seguir asignando números binarios, es necesario otro bit
Materiala: Sistemen integrazioa
Era horretan, 32 konbinaziorekin, bost gelditzen dira sobera, alfabetoko hizkiei bost biteko zenbaki bitarrak esleitu ondoren.	Con 32 combinaciones, aún sobran 5 tras asignar números binarios de 5 bits a las letras del abecedario.
Materiala: Sistemen integrazioa
Zenbaki bitarrek osoak ez diren kantitateak ere adieraz ditzaketela ikusi dugu.	Se ha visto previamente que los números binarios también pueden expresar cantidades no enteras.
Materiala: Sistemen integrazioa
Ez da biltegiratzen zenbaki bitar zeinudun modura (–127tik +128ra), baizik eta 0tik 126ra bitarteko zenbaki oso positibo baliokide modura, –127tik –1era arteko berretzaileak adierazteko. Orobat, 127tik 255era bitartekoa 0 eta 128 arteko berretzaileak adierazteko izango da.	No se almacena como un número binario con signo (desde –127 hasta +128), sino como un entero positivo equivalente que irá entre 0 y 126 para representar a exponentes entre -127 y -1 e irá entre 127 y 255 para representar a exponentes entre 0 y 128.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edozein zenbaki bitarretan, ezkerreko lehen digitu esanguratsua 1 izango da, jakina.	En cualquier número binario, evidentemente, el primer dígito significativo por la izquierda va a ser un 1.
Materiala: Sistemen integrazioa
ASCII kodeketa zenbait taula dira, alegia karaktereen eta zenbaki bitarren artean beharrezkoa den erlazio hori finkatzeko metodo bat eratzen dutenak.	La codificación ASCII son tablas que constituyen un método para establecer esta necesaria relación entre caracteres y números binarios.
Materiala: Sistemen integrazioa
Adibidez, 101111001011 zenbaki bitarra (12 digitu bitar) sistema hamaseitarrean BCB izango da eta hiru digitu soilik beharko ditu, hau da, karaktereen laurdena baino ez da tekleatu behar.	Por ejemplo, el número binario 101111001011, de 12 dígitos binarios, será BCB en hexadecimal y ocupará solo 3 dígitos (por tanto, solo hace falta teclear la cuarta parte de caracteres .
Materiala: Sistemen integrazioa
Hori da 1011 zenbaki bitarraren balio hamartarra.	Este es el valor en decimal del número binario 1011.
Materiala: Sistemen integrazioa
Zenbaki bitarrak aise adieraz daitezke beste sistema batzuetan:	Puede convertirse un número binario fácilmente en:
Materiala: Sistemen integrazioa
3	3&tabulatzailea;Cada dígito en un número binario se denominabit.
Materiala: Sistemen integrazioa
2.6 taula Konbinazio posibleak, bi, hiru eta lau biteko zenbaki bitarrekin	Cuadro 2.6 Combinaciones disponibles con números binarios de 2, 3 y 4 bits
Materiala: Sistemen integrazioa
2.7 taula Bost digituko zenbaki bitarrei esleitzen zaien hizkia	Cuadro 2.7 Asignación de letras a números binarios de 5 dígitos
Materiala: Sistemen integrazioa
Zenbaki bitarra koma higikorrean osatzen denean ezkerreko lehen 1a baztertu egiten denez, berez, sistema bitarrean hauxe daukagu:	Dado que, en la formación del número binario en coma flotante, se omite el primer 1 a la izquierda, en realidad, se obtiene el binario:
Materiala: Sistemen integrazioa
Notazio zientifikoa erabili denez eta zenbaki bitarra koma higikorrean osatu denez, koma ezkerrera sei (6 berretzailea) posizio mugituta, hauxe daukagu:	Al haber empleado la notación científica y construcción del número binario en coma flotante desplazando previamente la coma a la izquierda 6 posiciones (exponente 6), se obtiene:
Materiala: Sistemen integrazioa
2.4 irudia Alfabetoko hizkien esleipena zenbaki bitarrei.	Figura 2.4 Asignación de letras del abecedario español a números binarios.
Materiala: Sistemen integrazioa
Bestalde, informazioa garraiatzean erabiltzen den banda-zabaleraren kontzeptua landu dugu, baita unitateak ere. Zenbaki bitar batek eskaintzen dituen konbinazioei erreparatu zaie, eta zenbait luzeratako datu motak aipatu dira, gailu digitaletan erabiltzeko definitzen direnak.	También se estudian el concepto y las unidades del ancho de banda al transportar información las combinaciones que ofrece un número binario y los distintos tipos de datos con distintas longitudes que se definen para su uso en dispositivos digitales.
Materiala: Sistemen integrazioa
b)Karaktereen eta zenbaki bitar baten arteko erlazioa finkatzeko metodo bat da, gailu digitalak zenbaki bitarra eta karakterea lotu ahal izateko.	b)Constituye un método para establecer la relación entre caracteres y un número binario para que el dispositivo digital pueda asociar el binario al carácter
Materiala: Sistemen integrazioa
Egia-taulan dena argi eta era uniformean ikuste aldera sarrerako konbinazioen multzoa behean bezala osatu behar da, bitek bat egingo balute zenbaki bitarrak eraikitzen diren ordena berean.	Para mayor claridad y uniformidad en la elaboración de la tabla de verdad, debe construirse el conjunto de combinaciones de entradas como se muestra, por el mismo orden en el que se construyen los números binarios si se unieran los bits
Materiala: Sistemen integrazioa
Barra-kodea eta QRkodeak barra edo lauki multzoz osatuta daude eta, haietan, zenbaki bitarrak datoz kodeturik.	Los códigos de barras y QRestán formado por una serie de agrupaciones de barras o cuadrados que codifican números binarios.
Materiala: Sistemen integrazioa
Ondoren, zenbaki bitar bakoitza karaktere bilakatzen da: zenbaki, letra edo beste edozein.	Después, cada número binario se traduce en un carácter número, letra o cualquier otro.
Materiala: Sistemen integrazioa

zenbaki bitar > número binario (35 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Horretarako metodoa minterm bakoitza (edo adierazpen kanonikoa batuketa ala biderkadura bat bada, maxterm bakoitza) zenbaki bitar gisa interpretatzen da, zenbaki bitar bakoitzarekin taulako sarrera bat eginez:	El método se basa en interpretar cada minterm (o maxterm según la expresión canónica sea suma o producto) como un número binario, que reflejará una entrada de la tabla:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Balio logikoen konbinazioak zenbaki bitar gisa interpretatzean, egia-taula batean jasotako konbinazio posible guztiak oso erraz osatu daitezke.	El método de interpretar las combinaciones de valores lógicos como números binarios permite obtener fácilmente todas las posibles combinaciones que hay que recoger en una tabla de verdad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
zenbaki bitarra lortzeko, digitu zortzitarren baliokide bitarrak, hiru bitekoak, hartzen dira oinarritzat.	obtener el número binario a partir de los equivalentes binarios de tres bits de los dígitos octales.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zenbaki bitarra osatzeko, digitu zortzitar bakoitzaren bitak elkartu, digitu hamaseitarren ordena berean.	Formar el número binario buscado juntando los bits procedentes de cada dígito octal en el mismo orden que éstos.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
LSBtik hasita (eskuinetik), zenbaki bitarra hiru biteko taldetan banatu.	Comenzando por el LSB (por la derecha), distribuir el número binario a convertir en grupos de tres bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Talde bakoitzeko hiru biteko zenbaki bitarrean oinarrituz, baliokide zortzitarra eskuratu, talde bakoitzeko digitu bakar batez osatua dagoena.	A partir del número binario de tres bits de cada grupo, obtener el equivalente en octal, que estará formado por un único dígito por grupo.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zenbaki bitarra lortzeko, digitu zortzitarren baliokide bitarrak hartzen dira oinarritzat, eta digitu zortzitar bakoitzaren ordez, 3 biteko baliokide bitarra ezartzen da.	Obtener el número binario a partir de los equivalentes binarios de tres bits de los dígitos octales, sustituyendo cada uno de los dígitos del número octal por su equivalente binario de 3 bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
LSBtik hasita, zenbaki bitarra hiru biteko taldetan banatu, eta talde bakoitza baliokide zortzitarrarekin ordeztu.	distribuir el número binario en grupos de tres bits comenzando por el LSB, y sustituir cada grupo por su equivalente octal.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
2. egoera: emaitza 9 baino handiagoa da. Kasu horretan, batutzaile bitar naturalarekin lortutako emaitza okerra da, 9 baino zenbaki bitar natural bat ez baitator bat BCDarekin. Izan ere, BCDak bi digitu behar ditu; eta beraz, 4+4 bit.	Situación 2: resultado mayor que 9. En este caso, el resultado obtenido de un sumador binario natural no es correcto, ya que da un número binario natural mayor que nueve y no coincide con BCD, que requiere de dos dígitos, y por lo tanto de 4+4 bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Modulu-zeinu sisteman bezala, 1erako osagarriko kodetze-sisteman, zenbaki bitarra osatzen duten bitetatik, ezkerrekoa adierazitako zenbakiaren zeinua zehazteko erabiltzen da (zeinu-bita).	Al igual que en el sistema de módulo-signo, en el sistema de codificación en complemento a 1, de los bits que forman el número binario, el más a la izquierda se emplea para indicar el signo del número representado (bit de signo).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zenbaki bitarra osatzeko, digitu hamaseitarren ordena berean digitu bakoitzaren bitak elkartu.	Formar el número binario buscado juntando los bits procedentes de cada dígito hexadecimal en el mismo orden que éstos.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
bilatutako zenbaki bitarra	número binario buscado
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
LSBtik hasita, zenbaki bitarra lau biteko taldetan banatu, eta talde bakoitza baliokide hamaseitarrarekin ordeztu.	distribuir el número binario en grupos de cuatro bits comenzando por el LSB, y sustituir cada grupo por su equivalente hexadecimal.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
LSBtik hasita (eskuinetik), zenbaki bitarra lau biteko taldetan banatu.	Comenzando por el LSB (por la derecha), distribuir el número binario a convertir en grupos de cuatro bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
zenbaki bitarra	número binario
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
zenbaki bitarra eskuratzeko, digitu hamaseitarren lau biteko baliokide bitarrak hartzen dira oinarritzat.	obtener el número binario a partir de los equivalentes binarios de cuatro bits de los dígitos hexadecimales.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zenbaki bitarra lortzeko, digitu hamaseitarren baliokide bitarrak hartzen dira oinarritzat, eta digitu hamaseitar bakoitzaren ordez 4 biteko baliokide bitarra ezartzen da.	Obtener el número binario a partir de los equivalentes binarios de cuatro bits de los dígitos hexadecimales, sustituyendo cada uno de los dígitos del número hexadecimal por su equivalente binario de 4 bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
LSBtik hasita, zenbaki bitarra lau biteko taldetan banatzen da, eta talde bakoitzaren baliokide hamaseitarrarekin ordezten da.	distribuir el número binario en grupos de cuatro bits comenzando por el LSB, y sustituir cada grupo por su equivalente hexadecimal
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zatiketa guztiak egin ondoren, taulako azken zatidura MSBtzat hartu, eta azken hondarretik hasita, ezkerretik eskuinera zenbaki bitarra eraikitzen joan, behetik gora hondarrak hartuz. Goitik hasita, lehen hondarra LSB izango da.	Una vez acabadas todas las divisiones, tomar de la tabla el último cociente como MSB, y continuar construyendo el número binario añadiendo de izquierda a derecha, comenzando por el último resto obtenido, los demás restos de las divisiones tomados de abajo a arriba hasta llegar al LSB que será el primero de los restos de la tabla.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Azaldu berri dugun taula horretan oinarritutako taula azkar bat erabiltzen du metodo honek: bertan, zutabe batean zenbaki bitarraren digituak jartzen dira, eta ondoan, 1 bitei dagozkien balioak. Pisuak batuz, zenbaki hamartar baliokidea lortzen da.	El método utiliza una tabla rápida basada en la anterior, en la que se disponen en una columna los dígitos del número binario, y a su lado los pesos correspondientes a los bits 1. Sumando los pesos se obtiene el número decimal equivalente.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hemen azalduko duguna zenbaki hamartarra ondoz ondo bitan zatitzea da: zenbaki bitarra sortzeko, ondoz ondo, zenbaki hamartarra zati bi egin behar da, azken zatidura MSB gisa hartuz eta gainontzeko hondarretan gora eginez, lehen hondarrera iritsi arte; hura izango baita, hain zuzen ere, LSB.	El que aquí se expone se basa en divisiones sucesivas por 2: dividir sucesivamente por 2 el número decimal, y formar el número binario tomando el último cociente como MSB y los restos de las divisiones hasta llegar al primer resto que será el LSB.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zenbaki bitarraren digituak digituen zutabean jarri, LSB lehen lerroan, eta MSB azken lerroan.	Disponer los dígitos del número binario en la columna dígitos, empezando por el LSB en la fila superior, y acabando por el MSB en la fila inferior.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Emaitza, bihurtu nahi zen zenbaki bitarraren baliokide hamartarra izango da.	El resultado obtenido es el equivalente decimal del número binario que se quería convertir.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
taula baten bitartez, zenbaki hamartarra ondoz ondo bitan zatitu. Zenbaki bitarra sortzeko, ondoz ondo, zenbaki hamartarra zati bi egiten da, azken zatidura MSB gisa hartuz eta gainontzeko hondarretan gora eginez, lehen hondarrera iritsi arte, eta hain zuzen ere, hori izango da LSB.	con la ayuda de una tabla, dividir sucesivamente por 2 el número decimal, y formar el número binario tomando el último cociente como MSB y los restos de las divisiones hasta llegar al primer resto que será el LSB.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zenbaki bitar hori BCD kodera bihurtu behar da, eta, gero, 7 segmentuko kodera, displayen sarreretan aurkezteko eta bistaratzeko.	Este número binario se debe convertir a código BCD y posteriormente a código 7-segmentos para presentarlo en las entradas de los displays y para su visualización.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Kondentsadore kargatu bakoitzak 1 bat irudikatzen du. Kargarik gabeko kondentsadorea 0 da. Ordenagailuak 1 eta 0 bitak zenbaki bitar gisa erabiltzen ditu, informazioa biltegiratu eta manipulatzeko.	Cada condensador cargado representa un 1. Un condensador sin carga representa un 0. El ordenador utiliza los bits 1 y 0 como números binarios para almacenar y manipular toda la información.
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
1937an, Claude E. Shanonek logika sinbolikoaren eta zenbaki bitarren erabilera deskribatu zuen, eta Boole-ren aljebra aplikatzea egokia zela adierazi zuen.	En 1937 Claude E. Shanon describe la utilización de la lógica simbólica y los números binarios y apunta sobre la conveniencia de la aplicación del álgebra de Boole.
Materiala: SCADA sistemak
Teklatuaren irteeran dugun zeroen eta baten konbinazioa ez da zenbaki bitar bat.	La combinación de ceros y unos en la salida del teclado no es un número binario.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
a, b, c, d eta f sarrerako konbinazioetan zirkuitua gaituta dago (G1=0, G2=0). Kasu bakoitzean, irteera bat bakarrik aktibatuko da, sarreretan ageri den zenbaki bitarrari dagokiona.	En las combinaciones de entrada a, b, c, d y f, el circuito está habilitado (G1=0, G2=0). En cada caso solamente se activará una salida, la correspondiente al número binario presente en las entradas.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Irteera bitarren pisua, aldiz, 1, 2, 4, 8, 16 eta 32 da. Garrantzitsua da azpimarratzea unitateen BCD sarrera, 1 pisua duena, irteerara eramaten dela zuzenean, zirkuitu integratutik igaro gabe, eta sarrerako linea bera dagoela irteeran, zenbaki bitarraren 1 pisuko linea gisa.	Las salidas binarias son de peso 1, 2, 4, 8, 16 y 32. Es importante resaltar que la entrada BCD de las unidades, de peso 1, se lleva directamente a la salida, sin pasar por el circuito integrado, y que es la misma línea de entrada, la que está en la salida como la línea de peso 1 del	Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
taula baten bitartez egiten da. Bertan, zutabe batean zenbaki bitarraren digituak jartzen dira, eta ondoan, 1 bitei dagozkien balioak. Pisuak batuz, zenbaki hamartar baliokidea lortzen da.	empleando una tabla, disponer en una columna los dígitos del número binario, y a su lado los pesos correspondientes a los bits 1. Sumando los pesos se obtiene el número decimal equivalente.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Talde bakoitzeko lau biteko zenbaki bitarrean oinarrituz, talde bakoitzeko digitu bakar batez osatutako baliokide hamaseitarra eskuratu.	A partir del número binario de cuatro bits de cada grupo, obtener el equivalente en hexadecimal, que estará formado por un único dígito por grupo.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eta alderantziz, BCDn emandako zenbaki bitarra hamartar bihurtzeko, LSBtik hasi eta 4 biteko taldeak osatzen dira, eta talde bakoitza digitu hamartar baliokidearekin ordezten da.	Y al revés, el número binario en BCD se pasa a decimal formando grupos de 4 bits comenzando por el LSB y sustituyendo cada grupo por el dígito decimal equivalente.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Talde bakoitzeko lau biteko zenbaki bitarrean oinarrituz, baliokide hamartarra eskuratu, talde bakoitzeko digitu bakar batez osatua.	A partir del número binario de cuatro bits de cada grupo, obtener el equivalente en decimal, que estará formado por un único dígito por grupo.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Egia-taulan n aldagaien balioen konbinazio posible guztiak agertzen direnez, n bitez osatutako zenbaki bitar guztiak ere agertuko dira.	Puesto que en la tabla de verdad aparecen todas las posibles combinaciones de valores de las n variables, también aparecerán todos los números binarios imaginados de n bits.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Elhuyar hiztegia	ZTH hiztegia	EGAmaster
EHU terminologia	Trengintza hiztegia	Danobat hiztegia
Zurgintza hiztegia	Automobilgintza hiztegia	Laneki hiztegia
Wikipedia

GAI GUZTIAK
Administrazioa
Arteak
Biologia
Ekonomia eta Enpresa
Eraikuntza, Hirigintza
Erlijioa
Filosofia
Garraioa, Posta, Telekomunikazioak
Geografia
Geologia
Historia, Gai militarrak
Hizkuntzalaritza, Literatura
Industria
Informatika
Informazio-zientziak, Dokumentazioa
Izenak, Tituluak
Kimika eta Fisika
Kirola, Jokoak, Aisia
Laburtzapenak
Matematika eta Estatistika
Medikuntza
Merkataritza, Lan-harremanak
Nekazaritza, Arrantza
Politika, Soziologia, Antropologia
Psikologia, Pedagogia
Zuzenbidea

Terminoa		Egoera:
Eremu-zuhaitza
Terminoaren iturria

	Terminoen bilaketa
	Indizea
	Idatzi bilatu nahi diren hitzak