normativa fiscal Bilatu normativa fiscal testuinguru gehiagotan
araudi fiskal > normativa fiscal (4 testuinguru)
zerga-araudi > normativa fiscal (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Araudi fiskala ezarrita lortutako mozkina, sozietateen gaineko zergaren zerga-oinarria da. | Beneficio obtenido aplicando la normativa fiscal, es la base imponible del Impuesto sobre Sociedades. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Araudi fiskalaren arabera ezarritako kalkulu aritmetikoak eta atxikipen-tasak berrikustea (besteren konturako profesionalak, soldatapekoak eta abar). | Revisión de los cálculos aritméticos y tipos de retención aplicados según la normativa fiscal (profesionales por cuenta ajena, asalariados, etc.). |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Gaur egun kontabilitatea homogeneizatzeko joera dago Europan, baita munduan ere; hori dela eta, gure herrialdean aldaketa handiak egiten ari dira araudi fiskalean, eta aldaketa partzialak Merkataritza Kodean, Sozietate Anonimoen Legean, Kontabilitateko Ikuskaritza Legean eta abarretan. | Actualmente, con la tendencia de homogeneización contable en el ámbito europeo e incluso mundial, se están llevando a cabo en nuestro país cambios importantes en la normativa fiscal, modificaciones parciales del Código de Comercio, Ley de Sociedades Anónimas, Ley de Auditoría Contable, etc. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Aurreko ekitaldian, Zerga Agentziak 50.000 euroko zigorra ezarri zion enpresari, hainbat araudi fiskal ez betetzeagatik. | En el ejercicio anterior la empresa recibe una sanción impuesta por la Agencia Tributaria por infringir varias normativas fiscales por un importe de 50000 euros. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
eu testuak | es testuak |
Zerga-araudiaz gain, arlo honetako kontuei eragiten dieten lege-arauak eta oinarrizko balorazio-arauak hauek dira: | Además de la normativa fiscal, las normas legales y de valoración básicas que afectan a las cuentas de esta área son las siguientes: |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Egun indarrean dagoen zerga-araudia aplikaturik gehien erabiltzen diren irizpideetako bat hau da: | Uno de los criterios más utilizados aplicando la normativa fiscal vigente es el siguiente: |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Halaber, zerga-politikaren araberakoa ere izango da, irizpide guztiak ez baitituzte onartzen zerga-araudiak, KPOk eta NKAk. | Y también estará en función de la política fiscal, sin olvidar que no todos los criterios están aprobados por la normativa fiscal, PGC y NIC. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |