neroli

1
neroli > neroli (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Baina laranjondo-loreak ematen du esentziarik preziatuena, neroli izenekoa, distilazioz; eta horren ura berreskuratuta "laranjondo-lorearen ura" lortzen da. Pero la flor de azahar es la que proporciona la esencia más apreciada, la llamada "neroli", mediante destilación, con cuya agua recuperada se obtiene la famosa "agua de azahar".

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak

Nerolia (Citrus vulgaris, edo C. aurantium laranja mingots arbolaren hostoak). Neroli (Flores del naranjo amargo Citrus vulgaris, o C. Aurantinum).

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak

Laranjondo-loreen olio esentziala da neroliaren olio esentziala. El aceite esencial de neroli es el aceite esencial de los flores de azahar.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak

Neroli-olioaren antzekoa da laranjondoen fruitutik lortzen den olio esentziala, baina ez erabat berdina. El aceite esencial que se obtiene del fruto de los naranjos es similar al de neroli, aunque no exactamente igual.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak

Tona bat lorek kilo bat neroli baino ez du ematen. 1 tonelada de flores apenas producen 1 kg de neroli.

Materiala: Estetikan erabiltzen diren teknika hidrotermalak