músculo esquelético Bilatu músculo esquelético testuinguru gehiagotan
eskeleto-muskulu > músculo esquelético (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Eskeleto-muskulua estimulatu egin behar da uzkurtu ahal izateko. | El músculo esquelético debe ser estimulado para poder contraerse. |
Materiala: Anatomia |
|
Eskeleto-muskulua | El Músculo Esquelético |
Materiala: Anatomia |
|
eskeleto-muskulua edo borondatezko muskulua, bihotz-muskulua eta, azkenik, muskulu lisoa. | El músculo esquelético o voluntario, el músculo cardiaco y finalmente el músculo liso. |
Materiala: Anatomia |
|
Muskulu kontzeptuaren bidez eskeleto-muskulua edo borondatezko muskulua adierazten da eskuarki. | El concepto de músculo que se tiene vulgarmente corresponde al músculo esquelético o voluntario. |
Materiala: Anatomia |
|
Muskulu-zuntz horiek zenbait nukleo dituzte eta, eskeleto-muskuluan, zitoplasmaren eremu periferikoan daude beti. | Estas fibras musculares tienen varios núcleos y éstos siempre están colocados para el músculo esquelético, en la zona periférica del citoplasma. |
Materiala: Anatomia |
|
Eskeleto-muskuluak zuntz esaten zaien muskulu-zelula luzangek osatzen dituzte; milimetro gutxi batzuetatik eta 30 cm-ra izan ditzakete. | Los músculos esqueléticos están formados por células musculares alargadas llamadas fibras, que pueden medir desde pocos milímetros hasta 30 centímetros. |
Materiala: Anatomia |
eskeleto-muskulu > músculo esquelético (1 testuinguru)
muskulu eskeletiko > músculo esquelético (4 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Zuntz sentikorrek informazioa gorputzaren periferiatik NSZera eramaten dute, eta zuntz motorrek eskeleto-muskulura baino ez dute helarazten erantzuna (nerbio-bulkaden bidez). | Las fibras sensitivas llevan la información desde la periferia del cuerpo al SNC, y las fibras motoras conducen la respuesta elaborada (mediante impulsos nerviosos) sólo al músculo esquelético. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
eu testuak | es testuak |
Artikulaziotik kanpo, lotailuez gainera, MUSKULU ESKELETIKOAK daude, gorputzaren jarreraren eta mugimenduren arduradunak. Hezurrei lotuta daude, artikulazioen inguruan, aurrez aurre dauden multzoetan jarrita. | Por fuera de la articulación además de los ligamentos hay MíšSCULOS ESQUELí‰TICOS que son los responsables de la postura y del movimiento que están unidos a los huesos y dispuestos en grupos opuestos alrededor de las articulaciones. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Muskulu eskeletikoak egiten dituen funtzioen arabera, 5 motatako muskuluak daude. | Según la función que realice el músculo esquelético puede ser de 5 tipos: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
neurona NSZean hasi eta muskulu eskeletikoan amaitzen da. Ez dago gongoilik eta askatzen dituen neurotransmisoreek kitzikapen-eragina baino ez dute. | La neurona tiene origen en el SNC y finaliza en un músculo esquelético, no existe ningún ganglio y los neurotransmisores que libera tienen efecto único de excitación. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Herentziazko gaixotasunak dira. Muskulua suntsitzen dute, eta muskulu-zuntzak pixkanaka-pixkanaka hondatzen joaten dira. Horrek muskulu eskeletikoen pixkanakako atrofia eragiten du, hau da, muskuluen bolumena txikitzea. | Son enfermedades hereditarias que destruyen el músculo y se caracterizan por la degeneración de las fibras musculares, lo que conduce una atrofia progresiva (disminución del volumen muscular) de los músculos esqueléticos. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |