movimiento lineal Bilatu movimiento lineal testuinguru gehiagotan
mugimendu lineal > movimiento lineal (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Eragintza pneumatikoa mugimendu linealak dituzten ekoizpeneko zati guztietan erabil daiteke. | El accionamiento neumático es aplicable a todas las partes de la producción que se caracterizan por sus movimientos lineales. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Mugimendu lineal horiek piezak elikatzeko mugimenduak eta piezak edo erremintak aurreratzea, batez ere zilindro pneumatiko batekin egindako aplikazio sinple bat erabiliz egin daitezke, zilindroa bera bakarrik erabilita edo zirkuitu hidrauliko itxi batekin edo aitzinamendu-unitate pneumatiko-hidrauliko batekin batera. | Estos movimientos lineales, sobre todo movimientos de alimentación, avances de piezas, o de herramientas, los pueden realizar un cilindro neumático solo o en unión de un circuito cerrado hidráulico o una unidad de avance neumática-hidráulica. mediante una aplicación sencilla. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
b) Mugimendu linealaren bidez. | b) Por movimiento lineal. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Mugimendu linealen kasuan, zilindro pneumatikoak oso erraz egokitzen dira, betiere aplikazio-mugen eta hautaketa-irizpideen barruan. Eta, zilindro pneumatikoak erabiliz, elikatze-sistema eta beste hainbat gailu merke eraiki ditzakegu. | Para movimientos lineales, el cilindro neumático es un elemento de adaptación simple, dentro de los criterios de selección y de los límites de aplicación, con el cual se pueden formar dispositivos de alimentación y útiles económicos. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Mugimendu birakarietan, motor pneumatikoak 500.000 bira/min-ko abiadurak hartzera irits daitezke, eta, mugimendu linealetan, 10 m/s-ko abiadurak izan ditzakegu talka-zilindroen kasuan. | En los primeros, los motores neumáticos alcanzan hasta 500 000 r.p.m., y en los movimientos lineales se obtienen hasta 10 m/s en el caso de los cilindros de impacto. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Ekoizpen-teknika modernoetan, asko erabiltzen dira aire konprimituzko eragingailuak mugimendu linealak izateko . | En las modernas técnicas de producción, el accionamiento de movimientos lineales mediante aire comprimido ocupa un lugar preponderante. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Teknologia honetan, mugimendu linealak erabiliz sortutako ibilbideak baino ez ditugu ikasiko. | En esta tecnología estudiaremos únicamente los caminos a recorrer mediante movimientos lineales. |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
|
Mugimendu lineala | Movimiento lineal |
Materiala: Pneumatikaren aplikazioak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |