megafonía Bilatu megafonía testuinguru gehiagotan

1
Gitarra bat, soinuaren bolumena igotzeko eta kudeatzeko erabiltzendiren zenbait gailu inguruan dituela.
Gitarra bat, soinuaren bolumena igotzeko eta kudeatzeko erabiltzendiren zenbait gailu inguruan dituela.
megafonia > megafonía (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Harrera-lekuan edo handik gertu jarri behar dira aurreikusitako jardueren kartelak edo oholak eta, normalean, hor egoten da megafonia Harrerako langileekin erabakiko dugu nork emango duen jardueren hasieraren eta bukaeraren berri, aldaketen berri, etab.: harrerakoek edo animatzaileek Será en recepción o muy cerca de ella donde habrán de situarse los carteles o tablones con las actividades previstas, y normalmente es aquí donde se sitúa el acceso la megafonía con ellos se decidirá si serán quienes informen por megafonía de los inicios y finales de actividades cambios etc., o deben ser animadores los que lo realicen.

Materiala: Animazio turistikoa
Kartelak jar daitezke lokalean, eta programak utz daitezke mahaietan eta megafonia ere erabil daiteke jatorduetan mezuak zabaltzeko lokal horietan. Esta publicidad se puede hacer con cartelera en el propio local o programas en las mesas pero también se puede emplear la megafonía para concentrar los mensajes en los locales de restauración en las horas de las comidas

Materiala: Animazio turistikoa
Megafoniaz, kartelez eta mahaietako programez gainera, publizitatea egiteko, jarduerei buruzko dekorazioarekin apaindu daitezke inguruak, edota zerbitzariei eska dakieke jarduerak gogora ekartzen dituen zerbait eramateko: kapelak, besokoak, gerrikoak edo zapiak lanerako trabarik egiten ez dien zerbait. La publicidad no se realizará solo mediante megafonía carteles o programas en las mesas se puede decorar los espacios en función de clase actividades que se van a desarrollar o solicitar que los camareros lleven una prenda que sirva para recordar esas actividades como un sombrero un brazalete un fajín o un pañuelo, algo que no interfiera con sus trabajos

Materiala: Animazio turistikoa
c)Megafonia c)Megafonía

Materiala: Animazio turistikoa
Megafonia bidez esan daiteke egunaren hasieran eta amaieran zer jarduera dauden aurreikusita; eta jarduera hasi baino hamar minutu lehenago ohartaraz daiteke jarduera hasiko dela. Emitiendo por megafonía al principio y al final del día las actividades previstas y diez minutos antes de la actividad anunciar que va a comenzar.

Materiala: Animazio turistikoa
Hoteleko megafonia erabiltzen da plan-aldaketaren berri emateko; jarduera aurreikusita zegoen instalazioetan ere kartel bat jar daiteke, aldaketen berri emateko. La publicidad del cambio de planes se hace por megafonía del hotel pero también se puede optar por pasar por las instalaciones en las que estaba previsto y colgar un cartel que avise de los cambios

Materiala: Animazio turistikoa
c) c)&tabulatzailea;Si lo promocionamos con carteles no lo haremos por megafonía

Materiala: Animazio turistikoa