luminancia Bilatu luminancia testuinguru gehiagotan

1
luminantzia > luminancia (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Luminantzia (L) Luminancia (L)

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Argi-iturri baten edo gainazal argiztatu baten luminantzia deritzo hark sortzen duen argitasun bizi edo ahularen sentsazioari; beraz, itxurazko intentsitatea da, zehaztutako norabide batean. Se denomina luminancia de una fuente de luz o de una superficie iluminada como la sensación de claridad intensa o débil que esta produce; es, pues, la intensidad aparente en una dirección dada.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
2.3 irudia. Luminantzia. Figura 2.3. Luminancia.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
Oso argi bizi batek gure ikuseremuan eragiten badu, oso argitasun biziaren sentsazioa eragiten digu (luminantzia handia), eta horri itsualdi deritzogu. Si una luz muy viva incide en nuestro campo visual, produce una sensación de claridad muy intensa (alta luminancia), a la cual denominamos deslumbramiento.

Materiala: Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak
luminantzia > luminancia (1 testuinguru)
eu testuak es testuak
Puntu txiki edo pixelekin dago osatuta bit-mapa, eta beren kolore- eta luminantzia-balioak dituzte. Una imagen bitmap, o mapa de bits, esta compuesta por pequeños puntos o pí­xeles con sus propios valores de color y luminancia.

Materiala: Irudia
luminantzia > luminancia (21 testuinguru)
eu testuak es testuak
Hiru kono motekin zehazten da luminantzia. Con los tres tipos de conos se determina la luminancia.

Materiala: SCADA sistemak
Telebistako irudiak oinarrizko hiru kolore-seinaletan deskonposatzen dira; bi koloreko seinale-diferentziaren emaitza eta luminantzia-seinale bat transmititzen dute: En televisión, las imágenes se descomponen en tres señales básicas de color, transmiten la imagen como un resultado de diferencias de señal de dos colores y una señal de luminancia:

Materiala: SCADA sistemak
distiraren informazioari luminantzia deritzo eta Y moduan adierazten da. La información de brillo se llama luminancia y se representa como Y.

Materiala: SCADA sistemak
14. irudia Luminantzia. Ilustración Luminancia.

Materiala: SCADA sistemak
0,25 cd/m2 baino gutxiagoko luminantzia-mailetan, ikus-eremuari eskotopiko deitzen zaio. Para niveles de luminancia inferiores a 0.25 cd/m2, la zona de visión se denomina escotópica.

Materiala: SCADA sistemak
500 Lux-eko argiztapen-mailari paper zuriaren gainean, 130 cd/m2-ko luminantzia dagokio; baina pantailaren batez besteko luminantzia ia inoiz ez da pasatzen 20-30 cd/m2-tik. A un nivel de iluminación de 500 Lux sobre papel blanco le corresponde una luminancia de 130 cd/m2 mientras que la luminancia media de la pantalla raramente excede de 20 - 30 cd/m2.

Materiala: SCADA sistemak
Pixel bat pantaila lauan irudia sortzeko elementu txikiena da, luminantzia eta koloreen hein osoa erreproduzitzeko gai dena. Un pí­xel es el elemento de generación de imagen más pequeño del panel plano, capaz de reproducir un rango completo de luminancia y colores.

Materiala: SCADA sistemak
Luminantzia- eta kontraste-maila arintzeko duten propietatea dela eta, besteak beste, azken irtenbide gisa gomendatzen dira iragazkiak. Los filtros se recomiendan como última solución a aplicar debido a sus propiedades atenuantes, entre otras, de los niveles de luminancia y contraste.

Materiala: SCADA sistemak
Argiztapen orokorrak eta bereziak (laneko lanparak), beharrezkoa denean, argiztapen-maila egokia eta pantailaren eta ingurunearen arteko luminantzia egokia bermatu behar dute, betiere, lan mota, erabiltzailearen ikusmen-beharrak eta erabilitako pantaila mota kontuan izanda. La iluminación general y la iluminación especial (lámparas de trabajo), cuando sea necesaria, deberán garantizar unos niveles adecuados de iluminación y unas relaciones adecuadas de luminancias entre la pantalla y su entorno, habida cuenta del carácter del trabajo, de las necesidades visuales del

Materiala: SCADA sistemak
Karaktereen eta pantailaren atzealdearen arteko luminantzien kontrastea egokitu ahal izango du erabiltzaileak. El usuario ha de poder ajustar, el contraste de luminancias entre los caracteres y el fondo de pantalla.

Materiala: SCADA sistemak