lidergo > liderazgo (14 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Helburu nagusia da laneko harremanetako funtsezko alderdiak lantzea, esate baterako, talde-lana, komunikazioa, lidergo-gaitasuna, eta abar, jardueran zehar gertatuko diren egoerak baliatuz.	El objetivo esencial es desarrollar aspectos fundamentales en las relaciones profesionales tales como el trabajo en equipo, la comunicación, la capacidad de liderazgo, etc., a través de las diferentes situaciones que se van a ir produciendo a lo largo de la actividad.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Lidergoaren gakoak	Las claves del liderazgo
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Motibazioa eta lidergoa:	Motivación y liderazgo:
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
1·· Artikuluaren amaieran, lidergoaren lau gakoak ageri dira.	1·· Al finalizar el artí­culo se exponen las cuatro claves del liderazgo.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Manuel Montecelosek esan zuen ezen, Towers Watsonen emaitzen arabera, «gaur egun bizi ditugun une zail hauetan, faktore hauen mende dago langilearen motibazioa: soldata, modu eraginkorrean kudeatutako konpentsazio-sistemak, eta langilearen erantzukizuna eskatzen duen lidergo fidagarri bat.	Manuel Montecelos manifestó que según los resultados de Towers Watson, «motivar a los empleados en tiempos difí­ciles como los de hoy depende tanto del salario como de una efectiva gestión de los sistemas de compensación y un liderazgo confiable que apele a la responsabilidad del empleado.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Konpetentziak dira, adibidez, hauek: bezeroarekiko orientazioa, autokontrola, malgutasuna, lidergoa eta ekimena.	Ejemplos de competencias serían: la orientación al cliente, el autocontrol, la flexibilidad, el liderazgo y la iniciativa.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Lidergoa.	Liderazgo.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Aldaketaren lidergoa.	Liderazgo del cambio.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Lidergoa 5	Liderazgo 5
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Lidergoa	Liderazgo
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Enpresan autoritatea garatzeko lidergo-estiloa.	Estilo de liderazgo en el desarrollo de la autoridad en la empresa.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
lidergo-mota, lantaldeak, motibazio-teknikak...	tipo de liderazgo, grupos de trabajo, técnicas de motivación, etc.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
efizientzia, errentagarritasuna, jasangarritasuna, lidergoa, berrikuntza eta bezeroarentzako zerbitzua.	eficiencia, rentabilidad, sostenibilidad, liderazgo, innovación y servicio al cliente.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Lidergoa:	Liderazgo:
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)