interfase Bilatu interfase testuinguru gehiagotan
interfaze > interfase (81 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
HMI INTERFAZEA | INTERFASE HMI |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Estazio nagusiko programa erabiltzailearen eta sistemaren arteko interfaze-lana egingo duten pantailak diseinatzean datza. Horretarako, Omron enpresaren SYSMAC-SCS softwarea erabiliko dugu. | El programa de la estación central consiste en diseñar las pantallas que hagan de interfase entre el usuario y el sistema, haciendo uso del software SYSMAC-SCS de Omron. |
Distantzia luzeagoa bete nahiko bagenu edo kontrolagailu gehiago eduki, RS232/RS485 arauko bihurgailuak erabil ditzakegu. Kontrol-estazio horretan, erabiltzailearen eta sistemaren arteko interfaze-pantailak programatu beharko dira. | Si quisiéramos cubrir una mayor distancia o contar con un mayor número de controladores, se podrían utilizar conversores de norma RS232/RS485. En esta estación de control se deberán programar las pantallas de interfase entre usuario y sistema. |
Interfaze hori inplementatzeko, kontrol-software egokia (SCADA) duen ordenagailua erabiltzen da. | Esta interfase se suele implementar mediante PC con el software de control (SCADA) adecuado. |
Horregatik, kontrol-sistema baten barruan sartzen dira erabiltzailearekin interfaze-lana egiten duten instrumentu guztiak eta sentsoreen eta amaierako kontrol-elementuen artean dauden guztiak; horietatik, kontrolagailua edo erreguladorea da garrantzitsuena. | Por ello, el sistema de control engloba a todos los instrumentos que hacen de interfase con el usuario y a todos aquellos que están situados entre los sensores y los elementos finales de control, siendo el más importante el controlador o regulador. |
Arau horrek dio aginte-gailuak, ikus-adierazgailuak eta gizakia-makina interfazean erabilitako bistaratzeko gailuek modu argian eta irauteko moduan markatuta egon behar dutela, bakoitzaren funtzioak kontuan hartuta. | La citada norma dice que los dispositivos de mando, indicadores visuales y visualizadores utilizados en la interfase hombre-máquina deberán estar marcados claramente y de forma durade- |
Sistemarekin komunikatzeko interfazea: | Interfase de comunicación con el sistema: |
EasyPort (Festo) interfazea | Interfase EasyPort (Festo) |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Diseinu Gidak modu praktikoan ordenagailu-pertsona interfaze grafikoen diseinuarekin lotutako oinarrizko argibideak eta aholkuak ematen ditu, indarrean dagoen araudia kontuan hartuta, betiere. | La Guía de Diseño proporciona, de forma práctica, las indicaciones y consejos básicos relacionados con el diseño de interfases gráficas Ordenador-Persona teniendo en cuenta las normativas existentes. |
Materiala: SCADA sistemak |
|
Eragingailua Sentsorea Interfazea (ASI) | Actuador Sensor Interfase (ASI) |
Materiala: SCADA sistemak |
interfaze > interfase (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Interfazea | Interfase |
Materiala: SCADA sistemakEraikinaren estalkia |
- eu fasearte
fasearte > interfase (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Interfazea | Interfase |
Materiala: SCADA sistemakEraikinaren estalkia |
fasearte > interfase (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Aztertzen baditugu ur kondentsatuak itxituraren faseartean dituen balioak, ikusiko dugu balio horiek 0,50 kg/m2-tik beherakoak direla X, Y eta Z klima-eremuetan, eta, hori, DIN 4108 arauak ez-agresibotzat hartzen du, eta bermatzen du itxitura lehorra dela eremu guztietan. | Si observamos los valores de agua condensada en las interfases del cerramiento, en las zonas climáticas X-Y y Z son menores de 0,50 kg/m2, lo cual la normativa DIN 4108 considera no agresivo, garantizando que el cerramiento es seco en todas las zonas. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Aztertzen baditugu ur kondentsatuak itxituraren faseartean dituen balioak, ikusiko dugu balio horiek 0,50 kg/m2-tik beherakoak direla Y eta Z klima-eremuetan, eta, hori, DIN 4108 arauaren arabera garrantzirik gabea da, 0,5 kg/m2 baino txikiagoak direlako; horrek guztiak bermatzen du estalkia lehortzat hartzea. | Si observamos los valores de agua condensada en las interfases del ce rramiento, en las zonas climáticas Y-Z son menores de 0,50 kg/m2, lo cual la normativa DIN 4108 considera despreciable al ser menores de 0,5 kg/m2, lo cual garantiza que la cubierta se considera seca. |
Materiala: Eraikinaren estalkia |
|
Interfazea | Interfase |
Materiala: SCADA sistemakEraikinaren estalkia |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |