inflación Bilatu inflación testuinguru gehiagotan
- eu inflazio
inflazio > inflación (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Inflazioaren koefizientea 1,025 dela eta mantentze-lanetarako 250.000 pta. jarri nahi ditugula jakinda, zehaztu zer egin behar den. | Sabiendo que el coeficiente de inflación es 1,025 y se desear dedicar 250.000 ptas. al Mantenimiento, determinar que debe de hacerse. |
Materiala: Antolakuntza eta ekoizpen-prozesuen kontrola |
inflazio > inflación (2 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Sistema hori inflazio-garaietan erabiltzen da, artikuluak azken prezioan ateratzean, hau da, egungo merkatu-preziotik hurbilen dagoen prezioan, enpresaren irabazia errealagoa delako. | Este sistema se suele emplear en épocas de inflación, puesto que al salir los artículos al último precio, es decir, al precio más aproximado al del mercado actual, el beneficio empresarial es más real. |
Materiala: Kontu-ikuskaritza |
|
Zenbait hitzarmen kolektibok, bestalde, inflazio-klausula deitutakoa ere jasotzen dute, eta, horren bitartez, KPIaren eguneratze automatikoa finkatzen da, negoziazio berriei itxoin beharrik gabe, baldin eta gobernuak hasiera batean aurreikusitako KPI hori gainditu bada urtea amaitzean. | Hay convenios colectivos que incluyen también la denominada cláusula de inflación, por la que se establece la regularización automática del IPC sin esperar a una nueva negociación. cuando el IPC inicialmente previsto por el Gobierno ha sido superado al terminar el año. |
Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza |
inflazio > inflación (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Inflazioa sor dezake, prezioak igotzeagatik, lurraren erabilera intentsiboagatik, eta horrek bertakoen eta bisitarien arteko norgehiagoka sor dezake, gainera. | Puede originar inflación por la subida de precios, uso intensivo de suelo, lo que provoca rivalidad entre los visitantes y los residentes. |
Materiala: Tokiko eta eskualdeko turismo produktuen diseinua eta merkaturatzea |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |