falange Bilatu falange testuinguru gehiagotan
- eu falange
falange > falange (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hiru hezur-mota ditu: KARPOAK, METAKARPOAK eta FALANGEAK. | Está formada por tres tipos de huesos que son los CARPOS, los METACARPOS y las FALANGES. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
METAKARPO-HEZUR guztiak goiko aldetik beheko karpoekin artikulatzen dira; beheko aldetik, berriz, dagokien falangeekin artikulatzen dira. | Todos los METACARPIANOS se articulan por su parte superior con los carpos inferiores y por la inferior con su falange correspondiente. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
FALANGEAK: | FALANGES: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Falange horiei PROXIMALA, ERDIKOA eta DISTALA deritze, goitik behera. Hatz lodiari erdikoa falta zaio. | A esta falanges se denominan PROXIMAL, MEDIA y DISTAL de arriba abajo, faltándole al pulgar la media. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Hiru hezur-multzok osatzen dute. Hauek dira: TARTSOA, METATARTSOA eta FALANGEAK. | Está formado por tres grupos de huesos que son; TARSO, METATARSO Y FALANGES. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
bost hezur luzek osaturiko multzo bat da. Hezur horietako bakoitzari METATARTSO-HEZURRA deitzen zaio, eta TARTSOAK behatzetako FALANGEEKIN lotzen dituzte. | son un grupo de cinco huesos largos a cada uno de los cuales se denomina METATARSIANO y que se encargan de unir los TARSOS con las FALANGES de los dedos. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
oineko behatzen eskeletoa osatzen dute. Eskuetako hatzek bezala, hiru falange dituzte, behatz lodiak (soilik bi ditu) eta behatz txikiak (honek ere soilik bi falange ditu normalean) salbu. | forman el esqueleto de los dedos del pie que al igual que los dedos de la mano tienen tres falanges, excepto el pulgar que sólo tiene dos y el meñique que generalmente también tiene sólo dos falanges. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
falangeak luzatzen ditu. | extiende las falanges. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |