elemento elástico Bilatu elemento elástico testuinguru gehiagotan

1
elementu elastiko > elemento elástico (9 testuinguru)
eu testuak es testuak
gurpilak, elementu elastikoak, egonkortze-barra, motelgailuak beso zabukaria, mangetaetaerrotula. ruedas, elementos elásticos, barra estabilizadora amortiguadores brazo oscilante, manguetayrótula.

Materiala: Ostalaritza
Elementu elastikoak Los elementos elásticos

Materiala: Ostalaritza
Esekidura motaren arabera, elementu elastikoen artean aurki dezakegubaleztabat,malguki helikoidalbat edotortsio-barrabat. En función del tipo de suspensión, nos podemos encontrar como elemento elástico unaballesta, unmuelle helicoidalo unabarra de torsión.

Materiala: Ostalaritza
Esekiduraren elementuei dagokienez, motelgailuak elementu elastikoen (baleztak malguki helikoidalak edo tortsio-barrak) oszilazioak balaztatzen dituzte. Los amortiguadores son los elementos de la suspensión encargados de frenar las oscilaciones de los amortiguadores son los elementos elásticos (ballestas muelles helicoidales o barras de torsión).

Materiala: Ostalaritza
Balbulen kalibratu edo diametroaren arabera, elementu elastikoa gehiago edo gutxiago balaztatuko da. En función del calibrado o diámetro de las válvulas tenemos mayor o menor efecto de frenado del elemento elástico.

Materiala: Ostalaritza
Mangeten bitartez, gurpilak esekiduraren elementu elastikoekin lotzen dira. La mangueta une las ruedas con los elementos elásticos de la suspensión.

Materiala: Ostalaritza
Zein dira esekiduraren elementu elastikoak? ¿Cuáles son los elementos elásticos de la suspensión?

Materiala: Ostalaritza
Elementu elastikoren bat apurtzea. Rotura de algún elemento elástico.

Materiala: Ostalaritza
Elementu elastikoen eraginkortasuna galtzea. Pérdida de eficacia de los elementos elásticos.

Materiala: Ostalaritza
elementu elastiko > elemento elástico (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Adierazitako elementu elastiko horiek goiko edo beheko aldean egon daitezke. Los elementos elásticos a los que nos referimos pueden estar en la parte superior o en la inferior.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Goiko estanpa egozteko sistema trokelaren beraren elementu elastikoen bitartez gauzatzen ez bada, trokelak dituen egozteko hagaxkek jartzen dute martxan, gurutzeta deritzon pieza baten bitartez; espeka-prentsak, normalean, ez dute horrelako hagaxkarik. El sistema de extracción de la estampa superior, si no se efectúa por elementos elásticos del mismo troquel, es frecuentemente accionado a través de sus varillas extractoras por una pieza llamada cruceta, de la que suelen estar provistas las prensas de excéntrica.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Bi kasu horietan, elementu horien formak askotarikoak izan daitezke, baina, hala eta guztiz ere, ebakitzeko matrizeen elementu elastikoen funts berbera dute ia; honako desberdintasun hau dute: ibilbidea luzeagoa da (eusle soilak ez badira) ebakitzeko makinen kasuan, eta normalean, indar askoz ere handiagoa egin behar dute. La forma de dichos elementos, en ambos casos, suele ser muy variada, pero no obstante, su fundamento es prácticamente el mismo que el de los forma de dichos elementos elásticos de las matrices de cortar, con la diferencia de que el recorrido (excepto que sean simples sujetadores) es mayor que en el caso de los cortadores y de ordinario han de hacer bastante más fuerza.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Paragrafo honetan azaltzen ari garen elementu elastikoak ez dira nahastu behar puntzoiaren eta matrizearen zati mugikorrak martxan jartzeko balio duten elementu elastikoekin, azken horien egitekoa tolestea edo kurbaketa hainbat fasetan gauza dadin lortzea baita. No hay que confundir estos elementos elásticos que estamos tratando en este párrafo con los elementos elásticos que sirven para accionar las partes móviles del punzón y la matriz, que tienen por objetivo, conseguir efectuar el doblado o curvado en varias etapas.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea