eje paralelo Bilatu eje paralelo testuinguru gehiagotan
ardatz paralelo > eje paralelo (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Transmisioa bi ardatz paraleloren artean gauzatzen da, modu jarraitu eta zehatzean; arina da, eta espazio txikia hartzen du. | Esta transmisión se realizará entre dos ejes paralelos, de forma constante y precisa, además de ser ligera y ocupar un espacio reducido. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Haren bidez, zenbait modutan antolatutako ardatzen arteko transmisioa lor daiteke; dena dela, ohikoena ardatz paraleloen artean erabiltzea da. | Con ella puede lograrse la transmisión entre dos ejes dispuestos de diversas formas, aunque lo más común es que se realice entre transmisión entre dos ejes paralelos. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Beraz, bi gurpil horzdunen bidez bi ardatz paraleloren artean higidura transmititzen denean, alderantzizko biraketa-noranzkoak lortuko dira (83. irudia). | Por lo tanto, cuando mediante dos ruedas dentadas se transmita el movimiento entre dos ejes paralelos se obtendrán sentidos de giro inversos (fig. 83). |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Higidura-transmisioa ardatz paraleloen edo gurutzatuen artean egin daiteke, sistema honek dituen ezaugarriak direla eta. | La transmisión de movimiento se puede realizar entre ejes paralelos o cruzados, gracias a las particularidades que ofrece este sistema. |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
ardatz paraleloak (18. irudia). | ejes paralelos (fig. 18). |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
18. irudia Ardatz paraleloak | Fig. 18 Ejes paralelos |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
|
Ardatz paraleloak | Ejes paralelos |
Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |