edición Bilatu edición testuinguru gehiagotan
- eu edizio
edizio > edición (19 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
o Produkzio-ondokoa: nahiz eta sonorizazio-lanei eta planoen edizioari buruzkoa izan tradizioz, posibilitate ugari ekarri ditu teknologia digitalak, ukituak egiteko, efektu berezietarako, tratamendu informatikoetarako, etab. | o La postproducción: aunque tradicionalmente se refería a los trabajos de sonorización y edición de los planos, la irrupción de la tecnología digital ha abierto todo un mundo de posibilidades de retoque, efectos especiales, tratamientos informáticos, etc... |
Materiala: Irudia |
|
Edizioa. | Edición. |
Materiala: Irudia |
|
o Bideo-edizioa. | o La edición en vídeo. |
Materiala: Irudia |
|
Bideo-edizioa. | La edición en vídeo. |
Materiala: Irudia |
|
Bideo-edizioa | Vídeo Edición |
Materiala: Irudia |
|
Gaur egun, edizio digitala nagusitu da. | Hoy día se ha impuesto la edición digital. |
Materiala: Irudia |
|
Edizio motak. | Tipos de edición. |
Materiala: Irudia |
|
Edizio elektronikoaren barruan, funtsezko bi aldagai daude: mihiztatzea eta tartekatzea. | Dentro de la edición electrónica existen dos variantes fundamentales: Ensamblado e Inserto. |
Materiala: Irudia |
|
Planoak hautatzea, iraupena doitzea eta efektu bereziak egitea dakartza berekin edizioak. | La edición implica seleccionar los planos, ajustar su duración y hacer los efectos especiales. |
Materiala: Irudia |
|
Lanaren azken edizioa. | Edición final del trabajo. |
Materiala: Irudia |
edizio > edición (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
o Irudi elektromagnetikoaren abantailak eta eragozpenak, o Euskarri magnetikoaren ezaugarriak, o Bideo-edizioa. | o Ventajas y desventajas de la imagen electromagnética, o Características del soporte magnético, o La edición en vídeo. |
- eu argitalpen
argitalpen > edición (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hainbat arrazoi izan nituen proiektua egitea erabakitzeko: gaztelaniazko bibliografian ez dago horrelako argitalpenik, eta grabazio profesionalek zein teknologia berriek ezohiko interesa sortzen dute batez ere gazteen artean. Gainera, ikusi dut soinu-ikastaroetan ditudan ikasleen bitartez ondo edo txarto egindako akustika-liburuak eta goi-fidelitateari buruzko eskuliburuak soilik lor daitezkeela, eta liburu horiek ez dituztela jorratzen une honetantxe pil-pilean dauden | La carencia de este tipo de ediciones en la bibliografía española y el interés inusitado especialmente entre los jóvenes hacia el tema de las grabaciones profesionales y nuevas tecnologías y el hecho de comprobar a través de mis propios alumnos en los cursos de sonido que únicamente podían acceder a libros de acústica y manuales de alta fidelidad realizados con mayor o menor fortuna y donde no se trataban la mayoría |
Materiala: Soinu profesionala |
- eu argitaraldi
argitaraldi > edición (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
LAUGARREN ARGITARALDIA | CUARTA EDICIÓN |
Materiala: Soinu profesionala |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |