duodeno Bilatu duodeno testuinguru gehiagotan
- eu duodeno
duodeno > duodeno (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Hesteetako guruin asko daude DUODENOKO mukosan, eta HESTE-URINA jariatzen dute. Urin hori URAK osatzen du batez ere, eta hiru entzima ditu disolbatuta: | Se encuentran en gran cantidad en la mucosa del DUODENO y se encargan de segregar el JUGO INTESTINAL o ENTí‰RICO, formado fundamentalmente por AGUA que lleva en disolución tres enzimas: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Gibelak ekoizten du BEHAZUNA eta BEHAZUN-XIXKUAN gordetzen da. Hortik DUODENORA bidean ateratzen da, VATER-EN ANPOILAN zehar, baina soilik digestioan. | La BILIS que forma el hígado se almacena en la VESíCULA BILIAR, de donde saldrá hasta el DUODENO a través de la AMPOLLA de VATER exclusivamente durante la digestión. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Pankreako urina DUODENORA iristen da, VATER-EN ANPOILAN barrena. | El jugo pancreático llega hasta el DUODENO a través de la AMPOLLA de VATER. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Urdaileko digestioa amaitzen den heinean, urdailean izaten diren uzkurdura bortitzek eraginda, PILOROA ireki egiten da, eta KIMOA DUODENORA igarotzen da. | A medida que esta digestión estomacal va finalizando y debido a fuertes contracciones del estómago, el PíLORO se va abriendo permitiendo el paso del QUIMO hasta el DUODENO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Heste meharreko digestioa KIMOA duodenoan sartzen denean hasten da. Sarrera horrek eragiten ditu: | La Digestión intestinal comienza cuando el QUIMO entra en el Duodeno, provocando esta entrada: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
KIMOAK DUODENOAN aurrera egin ahala, KILO deritzon ia likido gardena bihurtzen da. | A medida que el QUIMO avanza por el DUODENO se transforma en un líquido casi transparente denominado QUILO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Azukreak eta proteinak DUODENOAN eta JEJUNOAN xurgatzen dira. | Los azúcares y proteínas se absorben en el DUODENO y YEYUNO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |