director financiero Bilatu director financiero testuinguru gehiagotan

1
finantza-zuzendari > director financiero (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
6·· Egin ezazu iragarki bat prentsarako, non finantza-zuzendari baten zerbitzuak eskatzen dituzun gure enpresaren Londresko egoitzan lan egiteko. 6·· Elabora un anuncio en prensa solicitando los servicios de un director financiero que deberá desempeñar su labor en la sede de nuestra empresa en Londres.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

Finantza-zuzendari baten kontratazioa Contratación de un director financiero

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

·· Valentziako hotel-kate ezagun batek finantza-zuzendari bat behar du txosten ekonomikoak egiteko eta kontabilitatea ikuskatzeko. ·· Una conocida cadena de hoteles cuya matriz se encuentra en Valencia necesita incorporar un director financiero cuya función principal será la elaboración de informes económicos y la supervisión de la contabilidad.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

finantza-zuzendaria. director financiero.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

finantza-zuzendaria Director Financiero

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

finantza-zuzendari > director financiero (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Abenduko aparteko ordainsariak ordaindu gabe ditu (zenbateko osoa 220.000, PFEZ 35.000, Gizarte Segurantzako langile-kuota 13.000, enpresaren kargurako Gizarte Segurantza 62.000), eta Finantza-zuzendariak nahiago izan du gastua ez kontabilizatzea 20X2an ordainketa egin arte. Tiene pendiente el pago de los sueldos de la paga extra de diciembre (importe í­ntegro 220.000, IRPF 35.000, Seg Social cuota obrera 13.000, Seg Social a cargo de la empresa 62.000, y el Director financiero ha preferido no contabilizar el gasto hasta que no se haga efectivo el pago en el año 20X2.

Materiala: Kontu-ikuskaritza

a) Kontulariak, finantza-zuzendariaren eskuordetzaz a) El contable por delegación del Director financiero

Materiala: Kontu-ikuskaritza

c) Diruzainak, finantza-zuzendariaren eskuordetzaz c) El Tesorero por delegación del Director financiero

Materiala: Kontu-ikuskaritza

d) Barne-ikuskariak, finantza-zuzendariak eskatuta d) El auditor interno a instancias del Director financiero

Materiala: Kontu-ikuskaritza

c) Kontseilari ordezkaria d) Finantza-zuzendaria c) El Consejero delegado d) El Director financiero

Materiala: Kontu-ikuskaritza