digitalización Bilatu digitalización testuinguru gehiagotan
digitalizazio > digitalización (6 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Soinua eta koloreak sartu zirenetik animazioak izan duen jauzi teknologikorik garrantzitsuena izan da animazioen produkzio-prozesuaren digitalizazioa. | La introducción de la digitalización del proceso de producción de las animaciones ha sido el salto tecnológico más importante de este medio, desde la introducción del sonido y el color. |
Materiala: Irudia |
|
Material horren aldizkako laginak hartzean datza digitalizazioa, eta lagin bakoitzari 0 eta 1 kode bitarra esleitzen zaio. | La digitalización consiste en tomar muestras periódicas de este material, asignando a cada muestra un código binario de 0 y 1. |
Materiala: Irudia |
|
Digitalizazioa. | La digitalización. |
Materiala: Irudia |
|
Datu analogikoak digital bihurtzean datza digitalizazioa. | La digitalización consiste en la conversión de los datos analógicos en digitales. |
Materiala: Irudia |
|
Hortik dator digitalizatzea eta digitalizazioa. | De aquí viene digitalizar y digitalización. |
Materiala: Irudia |
|
Beste gai batean ikusi dugunez, bi fase dituen prozesua da digitalizazioa: | Tal y como hemos visto en otro tema, la digitalización es un proceso que tiene dos fases: |
Materiala: Irudia |
digitalizatze > digitalización (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Gris-eskala/lerro artistikoa/tonuerdiak digitalizatze-moduan gorria, berdea, urdina eta benetako gris kanala dira. | En modos de digitalización Escala de grises/Línea artística/Semitonos, son Rojo, Verde, Azul y Canal gris verdadero. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Digitalizatze-modua | Modo de digitalización |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Digitalizatu behar duen irudiaren tamainaren ikuspegi azkarra ematen digu./ Digitalizatze-lana nola dagoen adierazten digu. | Proporciona una visión rápida del tamaño de la imagen que va a digitalizar./lndica el progreso de la tarea de digitalización. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Digitalizatze-eremuak aukeratzen uzten digu. | Permite seleccionar áreas de digitalización. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Ondoren, eskanerraren datu-kablea konektatuko diogu txartelari eta digitalizatze-programa exekutatuko dugu. | A continuación conectaremos el cable de datos del escáner a la tarjeta y ejecutaremos el programa de digitalización. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Ataka paralelora edo USB busera konektatzen diren eskanerretan, nahikoa da eskanerraren kablea ordenagailuko ataka paralelora edo USBra eta elikadurara konektatzea, eta eskanerrak duen digitalizatze-softwarea instalatzea eta exekutatzea. | En los escáneres que se conectan al puerto paralelo y al bus USB, basta con conectar el cable del escáner al puerto paralelo o al USB del ordenador y a la alimentación, instalar y ejecutar el software de digitalización que le acompaña. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
|
Digitalizatze-kalitatea hobetzeko modu erraz bat software bidezkoa da. | Una forma sencilla de mejorar la calidad de digitalización pasa por software. |
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |