desempleo parcial Bilatu desempleo parcial testuinguru gehiagotan

1
langabezia partzial > desempleo parcial (8 testuinguru)
eu testuak es testuak
Likidazioak egiteko, "kotizazio-buletina" (TC-1) eta "langileen izen-zerrenda" (TC-2) izeneko inprimaki ofizialak erabiltzen dira. Lehenengoak kotizazioaren oinarriak, kuotak eta tasak jasotzen ditu, eta bigarrenak, aldiz, langileen izen-abizenak, horien afiliazio-zenbakia, alta-data, lanbide-kategoria, kotizazio-oinarria eta kontratu mota zehazten ditu. En ||Las liquidaciones se efectúan en impresos oficiales denominados "boletí­n de cotización (TC-l), que recoge las bases, cuotas y tipos de cotización, y "relación nominal de trabajadores" (TC-2), destinado a reflejar el nombre y apellidos de los trabajadores, su número de afiliación, fecha de alta, categoría profesional, base de cotización y tipo de

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
5.4. LANGABEZIA PARTZIALA 5.4. DESEMPLEO PARCIAL

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Langabezia partzialagatiko prestazioak jaso ahal izateko, langileek baldintza hauek bete beharko dituzte: Para tener derecho a las prestaciones por desempleo parcial los trabajadores deberán reunir los requisitos siguientes:

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Langabezia partzialaren kasuan, prestazio-egunen kopurua aurreko eskalan kotizatutako okupazio-epearen arabera adierazitakoa izango da, lanaldia murriztu ala ez murriztu. En el caso de desempleo parcial, el número de días de prestación será el señalado en la escala anterior en función del perí­odo de ocupación cotizada, independientemente de la reducción de la jornada.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Langabezia partzialagatiko prestazioa enpresak ordainduko du Enplegu Zerbitzu Publikoak eskuordetuta, zerbitzu horrek ordainketa zuzena bere gain hartzen duenean edo enpresaren egoera ekonomikoagatik lan-administrazioko agintaritzak hala erabakitzen duenean izan ezik. El pago de la prestación por desempleo parcial se efectuará por la empresa por delegación del Servicio Público de Empleo, excepto cuando éste asuma el pago directo o así­ lo determine la autoridad laboral, cuando la situación económica de la empresa lo aconseje.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
Gizarte Segurantzaren ekintza babeslearen hobekuntzatzat jotzen dira ezintasun iragankorragatik, amatasunagatik, haurdunaldiko arriskuagatik, ezgaitasun iraunkorragatik, erretiroagatik, heriotza eta biziraupenagatik eta langabezia partzialagatik jasotzen diren prestazioen gehigarriak edo osagarriak. Mejoras de la acción protectora de la Seguridad Social son las ampliaciones o los complementos de las prestaciones por incapacidad temporal, maternidad, riesgo durante el embarazo, incapacidad permanente, jubilación, muerte y supervivencia y desempleo parcial.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
I ) LANGABEZIA PARTZIALEKO PRESTAZIOA LANALDIA MURRIZTEAGATIK I ) PRESTACION DE DESEMPLEO PARCIAL POR REDUCCION DE JORNADA

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza
ezintasun iragankorra, gaixotasun arruntagatik, lanekoa ez den istripuagatik, laneko istripuagatik edo gaixotasun profesionalagatik; edo langabezia partziala. incapacidad temporal, debida a enfermedad común, accidente no laboral, accidente de trabajo o enfermedad profesional o desempleo parcial.

Materiala: Nominak eta Gizarte Segurantza