demostración Bilatu demostración testuinguru gehiagotan

1
erakusketa > demostración (3 testuinguru)
eu testuak es testuak
Idatzizko hedabideek (paperezko euskarriko eta euskarri birtualeko aldizkariak), Interneteko atari informatiboek, katalogoek eta hornitzaileen zehaztapen teknikoek, jardunaldi profesionalek, taldeen topaketa kolektiboek, erakusketek, feriek, kongresuek, etab.ek sektorearen bilakaerari buruz eskainitako informazioa. La información sobe la evolución del sector que proporcionan los medios de comunicación escrita ( revistas en soporte papel y soporte virtual) los portales informativos en Internet; catalogos y especificaciones técnicas de los proveedores, eventos profesionales; certamenes grupales y colectivos, demostraciones, feria

Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko

Bezeroari aholku egokiak emateko, lehen esandakoa ez ezik, beharrezkoa da lanbidean eguneratuta egotea, birziklatze-ikastaro, desfile, erakusketa eta abarren bitartez, edota aldizkari espezializatu eta eskaintza komertzialen bitartez. Para poder aconsejar bien a un cliente no solo es necesario lo anteriormente dicho sino que también es necesario estar al día en la profesión bien sea a través de cursos de reciclaje, desfiles, demostraciones, etc, o a través de revistas especializadas y ofertas comerciales.

Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko

Apuntatzeko teknika azkar eta eraginkorra oso baliagarria izan dakizuke erakusketa eta kongresuetan. Una técnica rápida y eficaz en el apunte puede serte muy útil en demostraciones y congresos.

Materiala: Ile-apainketa. Zuzendaritza tekniko

2
erakustaldi > demostración (5 testuinguru)
eu testuak es testuak
Animazio osagarri batzuk hotelean egin daitezke, esate baterako, janari eta edariak prestatzeko erakustaldiak paella (oparitu edo saldu egin daiteke), tortilla, sangria, barbakoa gazpatxoa, koktelak etab. Haietako batzuk batera egin daitezke, adibidez, gazpatxoa tortillarekin, eta sangria paellarekin. Jatetxearen eta sukaldearen laguntza behar dugu jarduera horietarako. Hay animaciones complementarias que se pueden hacer dentro del hotel como demostraciones de paella que se puede regalar o vender, de tortilla, sangría, barbacoa, gazpacho, coctelería, etc., y algunas de ellas pueden desarrollarse a la vez, como gazpacho con tortilla o sangría con paella; para estas actividades tenemos hay que contar con restaurante y cocina

Materiala: Animazio turistikoa
Erakustaldia izango da sangria bat egitea zuzenean, giro-musikarekin. La demostración consistirá en hacer una sangría en directo, con música de ambiente.

Materiala: Animazio turistikoa
Zezenketako erakustaldi bat egingo dute gero; animatzaileak edo beste ostalari batek egingo du zezenarena. Pasaran a hacer una demostración de toreo, el toro será el animador u otro de los huéspedes

Materiala: Animazio turistikoa
Sangria egiteko erakustaldia Demostración sangría

Materiala: Animazio turistikoa
8.12. irudiaFlamenkoari buruzko jai tematizatu batean, ezinbestekoa da sevillanen erakustaldi bat Figura 8.12En una fiesta tematizada sobre flamenco es imprescindible una demostración de sevillanas

Materiala: Animazio turistikoa