cuento moderno Bilatu cuento moderno testuinguru gehiagotan

1
ipuin moderno > cuento moderno (7 testuinguru)
eu testuak es testuak
Gaur egungo haurrak dibertitzea eta hunkitzea lortzeko, ipuin modernoak narrazio-erritmo bizia izan behar du, osagai ikusgarriak eta interaktiboak izan behar ditu, hau da, kontatzeko erak hainbat zentzumen eta dimentsio hartu behar ditu kontuan, haurra hunkituko duten emozio berriak iradokiz. Para que el cuento moderno consiga divertir y emocionar a los niños de hoy, debe tener un ritmo de narración ágil, recoger elementos visualizadores e interactivos, es decir, maneras de narrar multisensoriales y multidimensionales, que hagan vibrar al niño sugiriéndole nuevas emociones.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Hala ere, badira zenbait berezitasun, ipuin tradizionalaz bestelakoa den ipuin modernoaz hitz egiteko aukera ematen digutenak. Existen, no obstante, algunas peculiaridades que permiten hablar de un cuento moderno diferenciado del tradicional.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Beharbada, ipuin modernoa beste genero edo ipuin mota bat baino ez da, gaur egungo bizitzako eta munduko osagaiak erabiltzeak bereizten duena. Tal vez el cuento moderno sea, sencillamente, un nuevo género o tipo de cuento, que se caracteriza por usar elementos de la vida y el mundo actuales.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Hala ere, dena ez da berria ipuin modernoan: Sin embargo, no todo es novedoso en el cuento moderno:

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Hori dela eta, ipuin herrikoiaren ondare historikotik jasotako materialak erabiltzen ditu oraindik ipuin modernoak. Por esta razón, el cuento moderno todavía usa materiales procedentes del patrimonio histórico del cuento popular.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Esate baterako, ipuin tradizionala denborazkanpokoa zen edo, izatekotan, urruneko iragan bati buruz hitz egiten zuen ("Bazen behin..."); ipuin modernoak, berriz, orainari buruz hitz egiten du: Así­, mientras que el cuento tradicional era atemporal o, en todo caso, hablaba de un pasado remoto ("í‰rase una vez..."), el cuento moderno habla del presente:

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Oro har, ipuin modernoek egitura sinpleagoa dute, errepikapenik edo dibagaziorik gabekoa, eta ekintzak zehatzagoak dira. En general, los cuentos modernos tienen una estructura más simple, sin reiteraciones ni divagaciones, y con acciones más concretas.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa