cubicación Bilatu cubicación testuinguru gehiagotan
bolumena kalkulatze > cubicación (8 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Egurraren bolumena kalkulatzea pisu espezifikoaren bidez. | Cubicación de la madera mediante su peso específico. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Piezak enborretan erosi aurretik, komeni da egurraren bolumena kalkulatzeko metodoa finkatzea, oso desberdintasun nabarmenak baitaude metodo batzuen eta besteen artean. | Antes de comprar piezas en tronco, conviene fijar el método de cubicación, pues, entre los diversos métodos, hay diferencias muy notables. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
b) Bolumena kalkulatzea bider bosten bat eginda eta kenketa eginda. | b) Cubicación al quinto deducido. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
1176. irudia. Egur eskuairatu ez-erregularraren bolumena kalkulatzea. | Fig. 117 Cubicación de maderas escuadradas no regulares. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Oro har, egurraren kontuaren hiru ale egiten ditugu, eta biltegira bidaltzen dugu bat, lantegira beste bat eta kostuak kalkulatzeko bulegora bestea. Ondoren, orria osatzeko, piezen bolumena kalkulatzen dugu. | Esta Nota de madera se hace generalmente por triplicado, enviando una al almacén, otra al taller, y otra a la oficina de cálculo de cos,tos, para completar la hoja haciendo la cubicación de las piezas. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
a) Bolumena kalkulatzea bider laurden bat eginda eta kenketa egin gabe. | a) Cubicación al cuarto sin deducción. |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Egurraren bolumena kalkulatzea | Cubicación de la madera |
Materiala: Egurraren teknologia |
|
Lan mekaniko errepikakorra da egurraren bolumena kalkulatzea, eta oso nekagarria da. | La cubicación de las maderas es un trabajo mecánico de repetición, y muy agotador. |
Materiala: Egurraren teknologia |
bolumena kalkulatze > cubicación (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Horretan jardun behar duten langileak laguntzeko, hainbat taula ditugu, bolumen zehatza azkar eta modu fidagarri batean emateko. | Para ayudar al personal que debe dedicarse a este trabajo, se han confeccionado unas tablas que dan con rapidez y seguridad la cubicación exacta. |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |