control numérico Bilatu control numérico testuinguru gehiagotan
zenbakizko kontrol > control numérico (1 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Zenbakizko kontrola | Control numérico |
Materiala: Industria komunikazioak |
zenbakizko kontrol > control numérico (10 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Fagor CNC 8070 Zenbakizko Kontrola | Control Numérico Fagor CNC 8070 |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Fagor LCD-15 Monitore pasiboa Zenbakizko Kontrola | Control Numérico Fagor Monitor pasivo LCD-15 |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Ahal den guztietan, zenbakizko kontrolaren instalazioa kalte egin diezaioketen likido hozgarrietatik, produktu kimikoetatik, kolpeetatik eta abarretatik urrun egitea gomendatzen da. | Se recomienda que, siempre que sea posible, la instalación del control numérico se realice alejada de líquidos refrigerantes, productos químicos, golpes, etc. que pudieran dañarlo. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Aparailuan zikinkeria pilatzeak pantaila gisa joka dezake eta barneko zirkuitu elektronikoetan sortutako berotasuna egoki ezabatzea eragotzi eta, halaber, neurriz gain berotzea eta Zenbakizko Kontrolean matxuraren bat gertatzea eragin dezake horrek. | La acumulación de suciedad en el aparato puede actuar como pantalla que impida la correcta disipación de calor generado por los circuitos electrónicos internos con el consiguiente riesgo de sobrecalentamiento y avería del Control Numérico. |
Materiala: CNC 8070 - Programaziorako eskuliburua |
|
Ia zenbakizko kontrol guztiek ematen dute aukera makinaren koordenatu-sistemaren "zero makina" edo jatorria, eta piezaren koordenatu partzialen sistemaren "zero pieza" edo jatorria ezartzeko. | Prácticamente todos los controles numéricos permiten establecer el "cero máquina" u origen del sistema de coordenadas de la máquina y el "cero pieza" u origen del sistema de coordenadas parciales de la pieza. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Beraz, garrantzitsua da kota-bisualizadore bat bereiztea; CNC baten antzekoa bada ere, ez du zerikusi handirik kontrolerdi batekin edo Zenbakizko Kontrol batekin. | Por tanto, es importante distinguir un visualizador de cotas, que aunque presente una forma parecida a un CNC no tiene mucho que ver con un semicontrol o un Control Numérico. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
"Zenbakizko kontroleko" (CNC) tornuek tornu paralelo konbentzionalen egitura bera dute funtsean, baina CNCaren funtzioen eskakizunetarako egokituta eta aldatuta daude. | Los tornos llamados "de control numérico" (CNC) básicamente tienen la misma estructura que los tornos paralelos convencionales, pero con ciertas adaptaciones y modificaciones, adecuadas a los requerimientos de las funciones del CNC. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Makinaren (tornua, fresatzeko makina, mandrinatzeko makina eta abar) ekintza guztiak automatizatzeko eta kontrolatzeko diseinatutako eta egindako sistema bat da Zenbakizko Kontrola. | El Control Numérico es un sistema diseñado y construido para automatizar y controlar todas las acciones de la máquina, sea torno, fresadora, mandrinadora, etc. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Lehen sailkapen horretan, ez ditugu CNC tornuak (Zenbakizko Kontrolekoak) aipatu. Izan ere, sailkapenean zerrendatutako gehienak sistema horren bidez kontrolatuta daude. | En esta primera clasificación no hemos hecho referencia a los tornos CNC (de Control Numérico) porque la mayoría de los relacionados en ella, hoy en día están controlados por este sistema. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
|
Makina sorta horren barruan, pantografoa (kopiaketa mekanikoa) elektronika gorabehera, erabiltzen da oraindik eta zenbakizko kontroleko fresatzeko makina grabatzaileak ditugu. | Dentro de esta gama de máquinas podemos incluir el pantógrafo (copiado mecánico) -todavía sobrevive a pesar de la electrónica- y las fresadoras grabadoras con control numérico. |
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea |
Elhuyar hiztegia |
ZTH hiztegia |
EGAmaster |
EHU terminologia |
Trengintza hiztegia |
Danobat hiztegia |
Zurgintza hiztegia |
Automobilgintza hiztegia |
Laneki hiztegia |
Wikipedia |
Elhuyarren itzultzaile automatikoa |
Batua.eus euskarazko itzultzailea |
Eusko Jaurlaritzaren itzultzaile automatikoa |