comunidad virtual

1
komunitate birtual > comunidad virtual (4 testuinguru)
eu testuak es testuak
Balio erantsiko zerbitzuak izaten ditu, komunitate birtualen inguruan leialtze aldera, hala nola doako web espazioa, hainbat informazio mota, informazioaren pertsonalizazioa, txata, doako posta elektronikoa, telefono mugikorretarako mezuak, doako softwarea, eztabaida taldeak, salerosketa elektronikoa Suele incorporar servicios de valor añadido tendentes a la fidelización en torno a comunidades virtuales, tales como espacio web gratuito, información de diverso tipo, personalización de la información, chat, e-mail gratuito, mensajes a teléfonos móviles, software gratuito, grupos de discusión, comercio electrónico o

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Komunitate birtuala biltzen duen espazio birtual hori kolektibo horretara bideratutako ataria izango litzateke. Este espacio virtual que acoge a la comunidad virtual sería un portal orientado a dicho colectivo.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Bai "ataria" bai "komunitate birtuala" terminoak gauza bera definitzeko erabiltzen dira kasu askotan. Tanto los términos "portal" como "comunidad virtual" se están utilizando, en muchos casos, para definir el mismo.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak

Esan dezakegu komunitate birtuala norbanakoen (pertsonen) multzoa dela; pertsona horien arteko kontaktu fisikoa ez da nahitaezkoa, eta informazio-beharrizan komunak dituzte, baita lanbide, zaletasun, harreman geografiko edo linguistiko eta abarrek sortutako antzekotasunak ere. Podríamos decir que una comunidad virtual es un conjunto de individuos (personas), entre los que no se establece necesariamente un contacto fí­sico, que poseen un conjunto de necesidades de información comunes, que tienen una afinidad más o menos clara en base a su profesión, aficiones, relación geográfica o lingüí­stica, etc.

Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak