colon
- eu kolon

kolon > colon (10 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
HESTE ITSUA, KOLONA eta ONDESTEA | CIEGO, COLON y RECTO. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
KOLONA: | COLON: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
GORANZKO KOLONA: | COLON ASCENDENTE: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
ZEHARKAKO KOLONA: | COLON TRANSVERSAL: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
BEHERANZKO KOLONA: | COLON DESCENDENTE: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
KILOA GORANZKO KOLONERA iristen denean, zera gertatzen zaio: | El QUILO al llegar al COLON ASCENDENTE experimenta: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
KOLON SUMINKORRA: | COLON IRRITABLE: |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
bihotzerreak, minak sarritan kolonaren eremuan eta oso gorozki gogorrak. Horiek gertatzen dira elikagaiak denbora luzez egoten direlako hesteetan, hauek mugikortasuna galdu dutelako. | ardores, dolores muy frecuentes en la zona del colon y heces muy duras debido a la gran permanencia del alimento en el intestino debido a la pérdida de motilidad. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Askotan agertzen dira adineko pertsonengan, eta badirudi kolon guztiaren mugikortasun-arazoek eragiten dutela. | Son muy frecuentes en personas de edad avanzada y parece que su aparición se debe a una alteración general de la motilada del colon. |
Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak |
|
Kolona | Colon |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |