centro urbano Bilatu centro urbano testuinguru gehiagotan

1
hirigune > centro urbano (10 testuinguru)
eu testuak es testuak
Quito Ande mendietan dago, eta tenplu eta monasterio kolonial asko ditu bere hirigunean; Konpainiaren eliza eta San Agustin monasterioa, adibidez, Gizateriaren Ondare izendatu dituzte. Quito , situada en la Cordillera de los Andes tiene un centro urbano cuajado de templos y monasterios coloniales, como la Iglesia de la Compañía o el Monasterio de San Agustí­n, que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad .

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Pesteko hirigunean Vaci izeneko merkataritza-eremu jendetsua dago. eraikin interesgarrienak, hala nola Parlamentua, XIX. mendekoak dira, eta ingurune berdeek ere, adibidez, Margitsziget uhartekoak, bisitari asko erakartzen dituzte. Pest tiene en el centro urbano una transitada zona comercial denominada Vaci, los edificios más interesantes son del siglo XIX como en Parlamento, también son muy frecuentadas las zonas verdes como el de la Isla Margitsziget.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Hirigunearen erdigunea Udaletxe plaza da. Bertako erloju ospetsuan, ordua jotzean, 12 apostoluak ateratzen dira. Eremu berean daude Minutuaren Etxe errenazentista eta San Nikolas eta Tyr-eko Santa Mariaren tenpluak. El centro urbano es la Plaza del Ayuntamiento con un célebre reloj donde cada hora desfilan los 12 apóstoles, se abren también a ese espacio la Casa renacentista del minuto y los templos de San Nicolas y Sta María de Tyr.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Turista kopurua 2000. urtean: 1.083.000. Hemen ere Vilnius hiriburuak du interes turistiko nagusia; UNESCOren babes handiena jaso duen hiriguneko eraikin gehienak estilo barrokokoak dira. Turistas año 2000. 1.083.000. Nuevamente, una capital , Vilnius, concentra el interés turí­stico, el estilo barroco identifica la mayoría de los edificios del centro urbano que también ha sido distinguido con la máxima protección de la UNESCO.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Hirigunea Gizateriaren Ondare izendatu du UNESCOk, eta bi eremu ditu: Goialdekoan, Toompea jauregia dago, baita Parlamentuaren egoitza ere. Behealdean, ongi kontserbatutako harresi eta dorreen artean, kale txikien sare bat dago; saltoki txikiz eta museoz jositako eremu horretan, Udaletxe Plaza kulturaren bihotza da, eta gaur egun toki nabarmena bereganat El centro urbano, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se divide en dos zonas, la superior con el Castillo de Toompea que acoge en su interior la sede del parlamento, en la ciudad baja un cinturón bien conservado de murallas y torreones aprisiona un entramado de callejuelas con pequeños comercios y museos, donde la Plaza del Ayuntamiento representaría el corazón de la

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Inguru naturalen edertasunari eta lurralde osoan zehar dauden zikloturismorako ibilbideak gutxietsi gabe, hiriguneak dira bidaiarientzat interesgarrienak, aurreko mendeetan izandako merkataritza-jarduera handiak balio artistikoko eraikin garrantzitsu ugari utzi baitzituen. Sin menospreciar los encantos naturales con múltiples senderos cicloturí­sticos por toda su geografía , son los centros urbanos los que capitalizan el interés del viajero, ya que la intensa actividad comercial de los siglos pasados generó la proliferación de notables edificaciones de valor artí­stico.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Hiriguneak eraikin alemaniar kolonialen eta pastel-koloreko eraikin garaikideen arteko nahasketa du ezaugarri. Su centro urbano se caracteriza por una amalgama de estructuras coloniales alemanas y edificios contemporáneos de color pastel.

Materiala: Nazioarteko produktuak
Koloniaren garaiko hiri espainiar hau inken erresumako antzinako hiriburuaren gainean eraikita dago. Plaza de las Armas hiriguneak, katedralarekin batera, kale harriztatuzko bilbadura osatzen du, eta hango eraikin berriek inken arkitekturaren ezaugarri diren harrizko bloke itzelak dituzte zimendu, ezin hobeto doituta. Esta ciudad española del periodo colonial se levanta sobre la primitiva capital del reino inca, La Plaza de Armas, centro urbano, con la Catedral articula un entramado de calles empedradas donde las nuevas edificaciones tienen como cimientos los enormes bloques pétreos, perfectamente encajados que caracterizan la arquitectura inca.

Materiala: Nazioarteko produktuak
Hirigunean, koloniaren garaiko hainbat tenplu eta monasterio ditu (Gizateriaren Ondare izendatuak): Compañia eliza eta San Agustinen monasterioa, kasu. Tiene un centro urbano cuajado de templos y monasterios coloniales, como la Iglesia de la Compañía o el Monasterio de San Agustí­n, que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad.

Materiala: Nazioarteko produktuak
Errepide gehienak hiriguneekin lotuta daude, eta egoera onean daude. La mayoría de las carreteras conectan con los centros urbanos y están en buenas condiciones.

Materiala: Nazioarteko produktuak