carro transversal Bilatu carro transversal testuinguru gehiagotan

1
zeharkako orga > carro transversal (1 testuinguru)
eu testuak es testuak
b)Zeharkako orga eta burua blokeatuta. b)Carro transversal y cabezal bloqueados.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

zeharkako orga > carro transversal (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
5 - Zeharkako orga 5 - Carro transversal

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Gaur egun egiten diren fresatzeko makinei zeharkako orga ere kendu egiten zaie. Horrela, beraz, mahaia zuzenean muntatzen da kontsolan mekanizatutako gidarietan. En las fresadoras que se están construyendo actualmente también se elimina el carro transversal, de manera que la mesa se incorpora directamente a las guías mecanizadas en la consola.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Zeharkako orga blokeatuta, mahaia blokeatu gabe. Carro transversal bloqueado, mesa no bloqueada.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

b) zeharkako orga eta burua blokeatuta. b) carro transversal y cabezal bloqueados.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Kontsola, zeharkako orga eta armazoi pibotagarria blokeatuta neurketak egiteko unean. Consola, carro transversal y bastidor pivotante bloqueados en el momento de las mediciones.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Burua, mahaia, zeharkako orga eta kontsola blokeatuta. Cabezal, mesa, carro transversal y consola bloqueados.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Mahaia erdiko posizioan, zeharkako orga eta mahaia blokeatuta eta kontsola blokeatu gabe. Mesa en su posición central, con carro transversal y mesa bloqueados, consola no bloqueada.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Mahaia erdiko posizioan, zeharkako orga eta mahaia blokeatuta. Mesa en su posición central, con carro transversal y mesa bloqueados.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Zenbait makinak, zeharkako orgaren ibilbidea handia bada bereziki, oinarri arteztu batzuk izaten dituzte bankadaren alboetan (errail modukoak), luzetarako orgaren ibilbide osoan zehar "gidariak" lerra daitezen (mahaia ertz batean dagoenean zeharkako orga ez kulunkatzeko orgaren ibilbidea handia bada bereziki, oinarri arteztu batzuk izaten dituzte bankadaren alboetan (errail modukoak), luzetarako orgaren ibilbide osoan zehar "gidariak" lerra daitezen (mahaia ertz batean dagoenean zeharkako orga" target="_blank">orgaren ibilbidea handia bada bereziki, oinarri arteztu batzuk izaten dituzte bankadaren alboetan (errail modukoak), luzetarako orgaren ibilbide osoan zehar "gidariak" lerra daitezen (mahaia ertz batean dagoenean zeharkako orga horren ertzetan jartzen diren osagarriak dira gidariak). Algunas máquinas, especialmente si el recorrido del carro transversal es grande, suelen incorporar en los laterales de la bancada unas bases rectificadas (tipo carril) para que por ellas se deslicen los "patines" -suplementos que se incorporan en los extremos del carro transversal para evitar el cabeceo del mismo cuando la mesa se encuentra en algún extremo- a lo largo de todo el recorrido del carro longitudinal.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Oinarri biribil horrek graduazio bat du. Graduazio hori zeharkako organ dagoenarekin konbinatuz gero, konoak, alakak eta abar mekanizatzeko beharrezkoa den desplazamendu angeluarra ezar daiteke. Esta base redonda también lleva una graduación para que, combinando con la que se encuentra en el carro transversal, podamos establecer el desplazamiento angular necesario para el mecanizado de conos, chaflanes, etc.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea