bisagra

1
Bisagra-mota bat
Bisagra-mota bat
gontz > bisagra (20 testuinguru)
eu testuak es testuak
Leiho-gorputz bakarra eratzen dute bi bastidoreek eta, ireki ahal izan daitezen eta beirak garbitu ahal izan daitezen, torlojuak erabiliz ahoka daitezke, edo, are hobeto, gontzak edo larakoak erabiliz. Hona ireki egin daitezkeen bi bastidoreko leihoaren ebakidura horizontala (ikusi 897. irudia). Estos bastidores, que forman un solo cuerpo de ventana, para hacerlos practicables y poder efectuar la limpieza de los cristales, pueden acoplarse mediante tornillos, y mejor aún, con bisagras o pasadores^ La figura 897 nos muestra el corte horizontal de una ventana con doble bastidor practicable.

Materiala: Egurraren teknologia

AB ebakidura horizontalak (ikusi 883. irudia) elementu hauek ageri dizkigu, ezkerretik eskuinerantz: pareta, erlaitz-markoko langaluzea, leihoko langaluzea gontzak erabiliz lotu dute erlaitz-markoko langaluzearekin, leiho-ateko langaluzea gontzak erabiliz lotu dute leihoarekin, leiho-atearen panela, erdiko El corte horizontal A-B de la figura 883 nos muestra, de izquierda a derecha, los elementos siguientes: pared, larguero del marco de pestaña, larguero de la ventana unido al anterior con fijas, larguero del postigo unido con fijas a la ventana, panel del postigo, largueros de los

Materiala: Egurraren teknologia

3) Eskailera bikoitza, bi eskailera bakunez eratutakoa. Gontzen bidez elkartu ditugu eskailerak, 3) Escalera doble o de tijera, formada por dos escaleras sencillas, unidas con bisagras.

Materiala: Egurraren teknologia

Gontzen ordez, burdina erabil dezakegu, ardatza balitz bezala. En vez de bisagras,"puede utilizarse un hierro a modo de eje.

Materiala: Egurraren teknologia

Gauza bera egin behar da tiraderako langarak (aurrekoa eta atzekoa) finkatzeko. Jarraian, luma eta tintontzia uzteko oholtxoa jarri behar da eta, azkenik, estalkia; mugigarria bada estalkia, gontzen bidez jarri behar da. De igual modo se procede para fijar las traviesas (delantera y trasera) del cajón; va a continuación la tablita para la pluma y el tintero; y finalmente la tapa, que si es movible, se colocará con bisagras.

Materiala: Egurraren teknologia

Bi eskailera bakunek eratzen dituzte eskailera bikoitzak. Eskailera bikoitzaren osagai direnean, orri dute izena eskailera bakunek, eta gontzen bidez elkartzen ditugu. Escaleras dobles, llamadas también de tijera, son dos escaleras sencillas, llamadas hojas, unidas con bisagras.

Materiala: Egurraren teknologia

Orriak elkartzeko, gontz bereziak erabiltzen ditugu (ikusi 952. irudia), eta azkoin erako torlojuez finkatzen ditugu gontzak. La unión de las hojas suele hacerse por medio de bisagras especiales (fig. 952), que se sujetan con tornillos de tuerca.

Materiala: Egurraren teknologia

Langaluzeen goiko muturrak zeharka mozten ditugu, gontzen lerroari jarraiki, angelurik irekiena 70 gradukoa izan dadin gehienez ere. Los extremos superiores de los largueros se cortan en sesgo, según la lí­nea de las bisagras, para que, en su mayor abertura, no pasen de un ángulo de 70º.

Materiala: Egurraren teknologia

952. irudia. Gontza jartzea. Fig. 952 Colocación de la bisagra.

Materiala: Egurraren teknologia

U erako burdinazko erretenak gontza du garaiera jakin batean, gidariak artikulatzeko: La canal de hierro U tiene, a determinada altura, una bisagra que permite la articulación.

Materiala: Egurraren teknologia

bisagra > bisagra (2 testuinguru)
eu testuak es testuak
Bisagrak, eltzeak, zartaginak eta abar izurketa erabiltzen den produktuen adibide batzuk dira. Bisagras, ollas, sartenes, etc. son algunos ejemplos de productos en los cuales se usa el rebordeado.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea

Ondoren, bisagrak eta antzeko piezak biribilkatzeko trokel sinpleen adibideak ikusiko ditugu. A continuación, vemos ejemplos de troqueles simples para arrollado de bisagras y piezas semejantes.

Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea