axón Bilatu axón testuinguru gehiagotan
- eu axoi
axoi > axón (14 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Axoien erraboil terminalek neurotransmisoreak askatzen ez badituzte, nerbio-bulkada ezin da neurona batetik bestera transmititu, edo neurona batetik muskulu efektore batera edo guruin batera. | Si no son liberados por los bulbos terminales de los axones el IN no podrá ser transmitido de una neurona a otra, de una neurona a un músculo efector, a una glándula. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Gai zuria neuronen axoiek osatzen dute, eta nerbio-bulkaden eroapen-bideak adierazten ditu. | La sustancia blanca lo constituyen los axones de las neuronas representando las vías de conducción de los IN. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Bigarren neuronaren gorputza gongoil horretan dago; haren axoia zuzenean gongoiletik organo efektoreraino luzatzen da. | El cuerpo de la segunda neurona está situado en dicho ganglio; su axón se extiende directamente desde el ganglio hasta el órgano efector. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
NS sinpatikoko gongoil ondoko neuronen axoiak luzeagoak dira NS parasinpatikokoak baino. | Los axones de las neuronas posganglionares del SNSimpático son más largos que los del SNParasimpático. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Gai zuria neuronen AXOIEK osatzen dute, eta, horrenbestez, nerbio-bulkadak eroateko bideak adierazten ditu. | La sustancia blanca está formada por los AXONES de las neuronas, representando por tanto vías de conducción de impulsos nerviosos. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Sinapsia SINAPSI AURREKO deritzon neuronaren AXOIAren eta SINAPSI ONDOKO izeneko beste neurona baten edozein atalen artean gertatzen da beti. | La sinapsis tiene lugar siempre entre el AXÓN de una neurona denominada PRESINíPTICA y cualquier parte de otra neurona denominada POSTSINíPTICA. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Bi neuronaren arteko sinapsia haietako baten AXOIAren eta bigarrenaren dendriten, zelula-gorputzaren edo axoiaren arteko konexioa izan ohi da. | La sinapsis entre neurona y neurona, suele consistir en una conexión entre el AXÓN de una de ellas y las dendritas, el cuerpo celular o el axón de la segunda. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
"Ugaztunen neurona gehienen axoiak mielinazko zorro batez inguratuta daude. | "Los axones de la mayoría de las neuronas de los mamíferos están rodeados por una vaina de mielina. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
Zorro horrek elektrikoki isolatzen du neuronaren axoia, eta nerbio-bulkadaren eroate-abiadura handitzen du. | Esta vaina aísla eléctricamente al axón de la neurona y aumenta la velocidad de conducción del impulso nervioso. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |
|
In vitro behaketen arabera, glukosa toki sinaptikoetatik (axoia eta neurona-oina amaitzen diren lekutik) hurbil erabiltzen da, ez neuronaren gorputzean, eta astrozitoak dira glukosa hori hautemateko tokia izateko aukera gehien duten zelulak. | Observaciones in vitro indican que la utilización de glucosa ocurre cerca de los sitios sinápticos (donde termina el axón y el pie neuronal), no en el cuerpo de la neurona, y los astrocitos son las células más probables donde ocurre la captación de glucosa. |
Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa |