aparato circulatorio

1
Gizakiaren zirkulazio-aparatuaren eskema orokorra. Arteria eta zain nagusia
Gizakiaren zirkulazio-aparatuaren eskema orokorra. Arteria eta zain nagusia
zirkulazio-aparatu > aparato circulatorio (15 testuinguru)
eu testuak es testuak
Bihotzak eta zirkulazio-aparatuak (aparatu kardiobaskular ere baderitzo) osatzen dute organismoko ehunetara odola bidaltzen duen sarea. El corazón y el aparato circulatorio (también llamado aparato cardiovascular) forman la red que envía sangre a los tejidos del organismo.

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Zirkulazio-aparatua bihotzak eta odol-hodiek osatzen dute. Odol-hodien barruan arteriak, zainak eta kapilarrak daude. El aparato circulatorio está compuesto por el corazón y los vasos sanguí­neos, que incluyen arterias, venas y capilares.

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Gure organismoak bi zirkulazio-aparatu ditu: Nuestro organismo tiene dos aparatos circulatorios:

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Birika-zirkulazioa edo txikia bihotzetik biriketarako eta alderantzizko bidea egiten duen zirkuitu laburra da, eta zirkulazio sistemiko edo handia (zirkulazio-aparatutzat hartu ohi duguna), bihotzetik gure gorputzeko beste atal guztietara eta handik bihotzera odola bidaltzen duena. La circulación pulmonar o menor es un circuito corto del corazón a los pulmones y viceversa y la circulación sistémica o mayor (el sistema al que solemos considerar el aparato circulatorio), que envía sangre del corazón a todas las demás partes de nuestro cuerpo y viceversa.

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Bihotza da zirkulazio-aparatuaren funtsezko organoa. El corazón es el órgano clave del aparato circulatorio.

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Oso txikiak badira ere, kapilarrak zirkulazio-aparatuko zatirik garrantzitsuenetarikoa dira, haien bitartez iristen baitira elikagaiak eta oxigenoa zeluletara. Aunque son diminutos, los capilares constituyen una de las partes más importantes del aparato circulatorio, porque a través de ellos se envían los nutrientes y oxí­geno a las células.

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Zirkulazio-aparatuak gure gorputzeko beste aparatu eta sistema batzuekin uztartuta lan egiten du. El aparato circulatorio trabaja en estrecha cooperación con otros aparatos y sistemas de nuestro cuerpo.

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Era berean, hondakinak eta karbono dioxidoa organismotik kanporatzen laguntzen du zirkulazio-aparatuak. Al mismo tiempo, el aparato circulatorio ayuda a transportar desechos y dióxido de carbono fuera del organismo.

Materiala: Oinarrizko analisi klinikoa

Masa likatsua da, eta odola gatzatzean sortzen da ZIRKULAZIO-APARATUKO edozein lekutan. Masa de consistencia gelatinosa que se forma por coagulación de la sangre en cualquier parte del APARATO CIRCULATORIO.

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak

7. GAIA: ZIRKULAZIO-APARATUA TEMA 7: APARATO CIRCULATORIO

Materiala: Erizaintzako oinarrizko teknikak