alopecia Bilatu alopecia testuinguru gehiagotan
- eu alopezia
alopezia > alopecia (33 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
"Sortzetiko alopezia" terminoa jaiotzetiko ile-gabezia definitzeko erabiltzen da maiz. | Con frecuencia se habla de una "alopecia congénita" para definir la ausencia congénita de pelo. |
Materiala: Elektroestetika |
|
ALOPEZIA: | ALOPECIA: |
Materiala: Elektroestetika |
|
Bekainik ez dagoenean (alopezia) edo oso finak, motzak edo bakanduak direnean, haien forma "ilez ile" berreskuratzea. | recrear la forma de las cejas con " pelo a pelo " cuando éstas no existan ( alopecia ) o son muy finas, cortas o despobladas. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
· Orbanak, bitiligoak, erretako azalak, diskromiak eta alopezia disimulatzea. | · Camuflaje de cicatrices, vitíligos, pieles quemadas, discromías y alopecia. |
Materiala: Pigmentuen mikroezarpena |
|
Telogenora iristea areagotzeagatiko alopeziak | Alopecias por aumento de la inducción del telógeno |
Materiala: Elektroestetika |
|
Ileak aldi anagenoan kentzearen ondoriozko alopezia | Alopecia por eliminación de los cabellos en anágeno |
Materiala: Elektroestetika |
|
Alopezia mota honetan, funtsezko kausa batek folikulu anagenikoan eragiten du eta, ondorioz, ilea bizkor galtzen da. | Son alopecias debidas a que una causa determinante actúa sobre los folículos anagénicos causando una rápida caída del pelo. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Kausak eragin eta ia berehala gertatzen den erortze horri eflubio anageniko deitzen zaio, eta hala sortutako alopeziei, alopezia anageniko. | Esta caída casi inmediata a la actuación de la causa se conoce como efluvio anagénico, y a las alopecias así originadas se les llama alopecias anagénicas. |
Materiala: Elektroestetika |
|
Alopezien tratamendua | Tratamiento de las alopecias |
Materiala: Elektroestetika |
|
Alopezia tratatzeko orduan funtsezkoa da orbaindua den ala ez-orbaindua den. | El tratamiento de una alopecia dependerá fundamentalmente de su carácter cicatricial o no cicatricial. |
Materiala: Elektroestetika |