algoritmo Bilatu algoritmo testuinguru gehiagotan
- eu algoritmo
algoritmo > algoritmo (7 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Baina "ospearen" algoritmoak modu sinple eta eraginkorrean defendatzen dira balizko tranpa horretatik: | Los algoritmos de "popularidad" se defienden de un modo sencillo pero efectivo de esta posible trampa: |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Googlebot Googleren robotak, aldiz, oraintsu aldatu du bere algoritmoa "leon" "león"ekin eta "Leon"ekin berdintzeko, hitz bera izango balira bezala (erabiltzaileek ez dute azenturik jartzen askotan:)) | Googlebot, el robot de Google, por el contrario ha modificado su algoritmo recientemente para equiparar "leon" a "león" y "Leon" como la misma palabra (los usuarios no suelen poner acentos :)) |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Bilaketa-motor batek base horretan kontsultatuko du guk galdetzen diogunean, eta datozen orrialdeetan ulertzen saiatuko garen algoritmo konplikatu baten arabera emango ditu emaitzak. | Un motor de búsqueda consultará en esa base cuando nosotros le preguntemos y dará resultados atendiendo a un complicado algoritmo que intentaremos comprender en siguientes páginas. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Algoritmo horren funtzioa da gizakiok senaz egiten duguna objektiboki imitatzea da: | La función de ese algoritmo es conseguir emular de una forma objetiva lo que los humanos hacemos de un modo instintivo: |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Algoritmo horiek sekretu industrialtzat jotzen dituzte sortzen dituzten enpresek. | Estos algoritmos son considerados secretos industriales por las empresas que los crean. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Hori bereziki baliagarria da; izan ere, algoritmoak etengabe aldatzen dira, eta bilatzaile nagusiek Google, adibidez milaka alta-eskaera jasotzen dituzte egunero. | Esto es especialmente valioso dado que los algoritmos cambian constantemente y los buscadores más importantes, como Google, reciben miles de peticiones de alta cada día. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |
|
Hor, orri baten kodearen analisiaren eta guregana seinalatzen duen esteka-testuaren arabera orriak bilaketa-terminoarekin duen erlazio-maila ezartzen duen algoritmoa da G, eta gehienez lor daitekeenaren ehuneko gisa neurtzen da. | Siendo G el algoritmo que en función del análisis del código de una página y del texto del enlace que nos apunta establece el grado de relación de esta con el término de búsqueda y que se mide también como un porcentaje del máximo alcanzable. |
Materiala: Informazio-atarietako mantentze-lanak |