hargune > acometida (23 testuinguru)

eu testuak	es testuak
Ebakidura-unitatea, hargune nagusia eta osagarria (laguntzakoa) integratuta	Unidad seccionadora con acometida principal y auxiliar (socorro) integradas
Materiala: Banaketa-instalazioak
Hargunea babesteko hodiak	Tubos de protección de acometida
Materiala: Banaketa-instalazioak
Harguneetarako altzairu plastifikatuzko euskarriak	Soportes de acero plastificado para acometidas
Materiala: Banaketa-instalazioak
Harguneetarako euskarri sintetikoak	Soportes sintéticos para acometidas
Materiala: Banaketa-instalazioak
Harguneetarako pintzak	Pinzas para acometidas
Materiala: Banaketa-instalazioak
Harguneetarako ainguraketa baten adibidea	Ejemplo de anclaje para acometidas
Materiala: Banaketa-instalazioak
Harguneetarako falkak	Cunas para acometidas
Materiala: Banaketa-instalazioak
1.2.1. Hargunearen arabera.............	1.2.1. Según su acometida.............
Materiala: Banaketa-instalazioak
1.1. irudia. Erdi-tentsioko airetiko linea baten hargunea.	Figura 1.1. Acometida de lí­nea aérea en medía tensión.
Materiala: Banaketa-instalazioak
Hargunea konektatuko BT sarearen puntua markatu.	Marcaremos el punto de la red de BT donde se va a proceder a conectar la acometida.
Materiala: Banaketa-instalazioak
Zer hargune mota egin behar den aztertu (monofasikoa edo trifasikoa).	Comprobaremos el tipo de acometida que deberemos realizar (monofásica o trifásica).
Materiala: Banaketa-instalazioak
3.2. Harguneak	3.2. Acometidas
Materiala: Banaketa-instalazioak
3.2. Harguneak	3.2 Acometidas
Materiala: Banaketa-instalazioak
Harguneak airetikoak edo lurpekoak izan daitezke, eremuaren banaketa motaren arabera.	Las acometidas pueden ser aéreas o subterráneas, dependiendo del tipo de distribución de la zona.
Materiala: Banaketa-instalazioak
Harguneek ATO-BT 11 - 06 eta 07 arauak eta eremuko EHEren arau partikularrak bete behar dituzte.	Las acometidas deben cumplir las instrucciones ITCs-BT 11 - 06 y 07 y las normas particulares de la ESE de la zona.
Materiala: Banaketa-instalazioak
3.2.1. Airetiko hargunea	3.2.1. Acometida aérea
Materiala: Banaketa-instalazioak
(1) Hargunea babesteko kutxa orokorra	(1) Caja general de protección acometida
Materiala: Banaketa-instalazioak
(2) Hargunea	(2) Acometida
Materiala: Banaketa-instalazioak
3.1. irudia. Fatxada gaineko airetiko hargunea eta babes-kutxa orokorra:	Figura 3.1. Acometida aérea y caja general de protección sobre fachada:
Materiala: Banaketa-instalazioak
3.2. irudia. Hargune mistoa (airetikoa-lurpekoa):	Figura 3.2. Acometida mixta (aérea-subterránea) compuesta por:
Materiala: Banaketa-instalazioak
Hargunearen sarrera nahiz erabiltzailearentzako irteera behetik egin behar dira, eta fatxadan paratuta jarri, 3 edo 4 metroko altueran.	Tanto la entrada de la acometida como la salida al usuario se realizará por debajo y se colocan posadas en la fachada a 3 o 4 m de altura.
Materiala: Banaketa-instalazioak
Konexio-borneek, berriz, bimetalikoak izan behar dute. Izan ere, harguneak aluminiozkoak izaten dira, eta elikadura-linea orokorrak, kobrezkoak, elektropositibotasun-arazorik ez izateko.	Las bornas de conexión son bimetálicas, ya que las acometidas suelen ser de aluminio y las lí­neas generales de alimentación de cobre, para evitar problemas de electropositividad.
Materiala: Banaketa-instalazioak
Hargunea eta ELOa	Acometida y LGA
Materiala: Banaketa-instalazioak