aceite vegetal Bilatu aceite vegetal testuinguru gehiagotan
- eu landare-olio
landare-olio > aceite vegetal (21 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
Gogortasunak biguntzeko kosmetikoak substantzia koipetsuak dira; esaterako, landare-olioa, lanolina, baselina edo isopropil miristratoa. | Los cosméticos ablandadores de durezas son sustancias grasas de acción emoliente, como los aceites vegetales, la lanolina, la vaselina o el miristrato de isopropilo. |
Materiala: Anatomia |
|
AHA, aguakatearen landare-olioa, erromero-olio esentziala, geranio-olio esentziala, buztinak. | AHA, aceite vegetal de aguacate, aceite esecial de romero, aceite esencial de geranio, arcillas. |
E. Erromero-olio esentziala (hipertentsiorik ez badu); geranio-olio esentziala; aguakatearen landare-olioa (garbiketa ez da eragin nagusietako bat); AHA | R. Aceite esencial de romero (si no presenta hipertensión); aceite esencial de geranio; arcilla; aceite vegetal de aguacate (su principal acción no es la limpieza); AHA: |
D. Zein landare-olio erabiliko zenuke, ebakuntza baino lehen larruazala prestatzea erabakiko balu? | D. ¿Qué aceites vegetales emplearías, si ella acepta prepararse la piel antes de la intervención? |
D. Landare-oliorik erabiliko zenuke? | D. ¿Utilizarías aceites vegetales? |
Udaberri-lorearen landare-olioari dagokionez, hasiera batean, erradikal askeen kontrako eraginagatik egokia bada ere, emaitza aztertu eta esperimentatuko nuke, zirkulazioa ere bizkortzen duelako eta kaltegarria izan daitekeelako zirkulazio-arazoak dituen pertsona horrengan. | Con respecto al aceite vegetal de prímula, en principio adecuado por su gran acción antirradicales libres, observaría y experimentaría el resultado, ya que también activa la circulación y podría ser contraproducente en esta persona que presenta problemas circulatorios. |
E. Aipatu zein landare-olio erabiliko zenukeen aurpegia zaintzeko, eta zein ez. | E. Cita algunos aceites vegetales que utilizarías para el cuidado de su rostro, y otros que no podrías usar. |
algak, buztinak, estraktu birsortzaileak (Centella asiatica edo ginsengarenak kasu), zenbait olio esentzial (esaterako, albaka, izpiliku, neroli, limoi-belar, baratxuri, patxulirenak), eta azenario eta aguakatearen landare-olioak... | algas, arcillas, extractos regneradores como el de centella asiática y el de ginseng, aceites esenciales como el de albahaca, lavanda, neroli, hierba limonera, ajo, patchoulí; aceites vegetales de zanahoria y aguacate... |
Udaberri-lorearen landare-olioa. | Aceite vegetal de prímula. |
landare-olioak, break, argizariak. | aceites vegetales, breas, ceras. |
- eu landare olio
landare olio > aceite vegetal (3 testuinguru)
eu testuak | es testuak |
proportzio txikian (%5etik behera), hozitik zereal batzuen landare olioa atera daiteke. | en pequeña proporción (menos del 5%), del germen se puede extraer el aceite vegetal de algunos cereales. |
Materiala: Nekazaritza |
|
Koltzaren xede nagusia hazitik landare olioa ateratzea da, gizakien elikadura eta bioerregaiak helburu. | El principal destino de la colza es la extracción de aceite vegetal de la semilla con destino alimentación humana y biocombustibles |
Materiala: Nekazaritza |
|
proportzio txikian (%5etik behera), hozitik zereal batzuen landare olioa atera daiteke. | en pequeña proporción (menos del 5%), del germen se puede extraer el aceite vegetal de algunos cereales. |
Materiala: Nekazaritza |