Emaitzak: 20

Familia#
xxNekazaritza 20

ES EU
Nekazaritza (20)
Eliminar piedras, terrones, raíces y en general obstáculos, antes de plantar. Landatu aurretik, harriak, zokorrak, sustraiak eta orotariko oztopoak kentzea.

Materiala: Nekazaritza

la disgregación de los terrones del suelo favorece la movilización de buena parte de sus compuestos minerales. lurzoruko zokorrak apurtzen eta barreiatzen direnean, konposatu mineralen zati handi bat mugitu egiten da.

Materiala: Nekazaritza

Gradas (de púas, de discos, desterronadoras) Areak (hortz areak, disko areak, zokorrak haustekoak)

Materiala: Nekazaritza

En este punto también vamos a referirnos a las azadas y a las desterronadoras. Puntu honetan, aitzurrak eta zokorrak hausteko makinak ere aipatuko ditugu.

Materiala: Nekazaritza

Puede hacerse en tacos de turba prensada, colocando una o dos semillas en cada taco. Turba zokor prentsatuetan egin daiteke, zokor bakoitzean hazi bat edo bi jarrita.

Materiala: Nekazaritza

La vaina para invernadero a veces se siembra en semillero (tacos de turba). Berotegirako lekak hazitegietan ereiten dira zenbaitetan (turba zokorrak).

Materiala: Nekazaritza

b) Si es en tacos de turba prensada, en general sembraremos una semilla en b) Turba zokor prentsatuetan egin nahi badugu, normalean hazi bat ereingo dugu

Materiala: Nekazaritza

Un primer avance fue la siembra en tacos de turba, de forma que en el momento del trasplante la planta va provista de un cepellón que protege las raíces. Lehenengo aurrerapena turba zokorretan ereiteak ekarri zuen; metodo honen bidez, birlandatzeko unean landarearen sustraiak turba eta lur multzo batean bildurik daude, babestuta.

Materiala: Nekazaritza

la turba como sustrato de siembra y las máquinas entacadoras. batetik, turba, ereiteko substratu gisa erabiltzea; bestetik, zokorrak egiteko makinak.

Materiala: Nekazaritza

Una vez preparados los tacos, se siembra la semilla. Behin zokorrak prest ditugula, hazia ereiten da.

Materiala: Nekazaritza