Emaitzak: 23

Familia#
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 18
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 3
xxOstalaritza eta turismoa 1
xxElektrizitatea eta elektronika 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (1)
Recupera la libreta de apuntes que había puesto en el cajón con las notas que tomó la tarde del cursillo de formación: Prestakuntza-ikastaroko arratsalde hartan hartutako oharrak dituen koadernoa berreskuratu du tiraderatik:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Gizarte eta kultura zerbitzuak (3)
Nunca hay que dejar medicamentos en sus cajones. Ez utzi sekula botikarik haurren tiraderetan.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

No dejar armarios o cajones abiertos. Armairuak eta tiraderak irekita ez uztea.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Además, los cajones deben tener topes en su interior para que no se caigan encima del que los abra. Gainera, tiraderek barruan topeak izan behar dituzte irekitzen dituenari gainera eror ez dakizkion.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Ostalaritza eta turismoa (1)
Unos estantes interiores, suelen ser muy prácticos y no necesitan abrir y cerrar como los cajones. Barruko apalak ere oso praktikoak izan ohi dira, eta ez dira, tiraderak bezala, ireki edo itxi behar.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (18)
Un cajón se compone: Hainbat atalek osatzen dituzte tiraderak:

Materiala: Egurraren teknologia

El cajón se desliza sobre unas correderas. Irristailuak erabiltzen ditugu tiraderak labainarazteko

Materiala: Egurraren teknologia

Cajones apoyados sobre correderas. Irristailuetan bermatutako tiraderak.

Materiala: Egurraren teknologia

Sobre éstas, se fijan unos tacos o topes que limitan el recorrido del cajón (fig. 734-B y C). eta hainbat mokor edo tope jartzen ditugu irristailuetan, tiraderek egiten duten bidea mugatzeko (ikusi 734.B eta 734.C irudiak).

Materiala: Egurraren teknologia

aEl frente tendrá las medidas de encargo. Agintzen dizkiguten neurriak izan behar ditu tiraderak.

Materiala: Egurraren teknologia

aEl cajón de la mesa, el asiento y el respaldo van sujetos con tornillos. Mahaiko tiradera, eserlekua eta bizkarra torlojuz lotuta daude.

Materiala: Egurraren teknologia

Los gruesos de la madera en pupitres pequeños son: traviesa inferior, de 36 a 46 mm.; asiento, tapa, y pies de asiento, de 16 a 23 mm.; costados del cajón, de 12 a 17 mm. Idazmahaiak txikiak badira, hauek dira egurraren lodierak: beheko langarakoarena, 36 eta 46 mm artekoa; eserlekuko, estalkiko eta eserlekuaren oinetako egurrarena, 16 eta 23 mm artekoa; eta tiraderaren saihetsetakoarena, 12 eta 17 mm artekoa.

Materiala: Egurraren teknologia

a)Cuando se introduce uniformemente, sin atascamientos. a)Tiraderak uniformeki sartzen dira altzarian, trabatu gabe.

Materiala: Egurraren teknologia

d)Cuando están las guías tan bien ajustadas, que no permiten se desvíe del camino recto. d)Gidariak hain ondo doituta daude, ez dute uzten tiraderak bide zuzenetik desbidera daitezen.

Materiala: Egurraren teknologia

Cualquiera que sea el ensamble, queda invisible una vez cerrado el cajón. Zer muntaia mota erabiltzen dugun gorabehera, ikusezina da tiradera itxita dagoela.

Materiala: Egurraren teknologia