Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para pasar de un banco a otro el bit 5 delregistro de estado está etiquetado como STATUS,RP0.
Banku batetik bestera igarotzeko, egoera-erregistroko 5 bita STATUS,RP0 gisa etiketaturik dago.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esta instrucción pone a 0 el bit número 5 del registro 3, que es el registro Status, seleccionando el banco 0 de la memoria de datos.
Instrukzio horrek 3. erregistroko 5. bita, hots, Status erregistroa, 0an jartzen du, datu-memoriako 0 bankua hautatuz.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Por ejemplo, se puede utilizar PORTB en vez de su dirección, 0x06, el STATUS en vez de 0x03.
Adibidez, PORTB erabil daiteke horren helbidearen ordez, baita 0x06 STATUS ere, 0x03ren ordez.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
;En el registro Status, pone a 1 el bit de selección
Status erregistroan, RP0 bankuko hautapen-bita 1ean jartzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
;En el registro Status, pone a 0 el bit de selección
Status erregistroan, RP0 bankuko hautapen-bita 0an jartzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El Carry es el bit 0 del registro Status.
Carrya Status erregistroko 0 bita da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Registro de estado (SR: Status Register)
Egoera-erregistroa (SR: Status Register)
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En el registro STATUS, el bit 3 es el llamado bit Z, o bit de detección de cero, porque este bit pasa al estado 1 siempre que el resultado de la ejecución de una instrucción sea 0.
STATUS erregistroan, Z bit edo zeroa antzemateko bit esaten zaio 3. bitari, instrukzio baten exekuzioaren emaitza 0 bada bit hori 1 egoerara pasatzen delako.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
;En el registro Status, pone a 1 el bit de selección de
Status erregistroan, 1ean jartzen du
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
La variable contiene en su parte alta la información de la variable STATUS y en la parte baja el subestado del CNC; FULLSATUS = (STATUS)(subestado).
Aldagaiak goiko zatian STATUS aldagaiaren informazioa jasotzen du, eta beheko partean, CNCaren azpiegoera; FULLSATUS = (STATUS)(azpiegoera).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
El duelo también hace referencia a estados diferentes a la muerte, pero que son respuestas a una situación de pérdida, como puede ser la separación de los hijos, la perdida de status, la pérdida de un empleo…..
Dolua heriotzaren ingurukoak ez diren baina galera-egoeraren erantzuna diren hainbat egoeratan ere agertzen da, besteak beste, seme-alaben banantzea, estatusa galtzea, lana galtzea...
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Ostalaritza eta turismoa (4)
Cola de RESPUESTA REQUERIDA. Contiene PNRs que no han recibido respuesta de la solicitud (status HN) después de 24 horas de la creación del segmento.
ERANTZUNA BEHAR DA ilara. Segmentua sortu eta 24 orduan eskariaren erantzunik jaso ez duten (HN egoera) PNRak ditu.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La situación del billete está reflejada en todo momento en los cupones electrónicos de vuelo. La actualización del Status o situación la hace la Línea Aérea, según corresponda al billete.
Txartelaren egoera hegaldiaren kupoi elektronikoetan agertzen da beti. Statusa edo egoera airelineak eguneratzen du, txartelari dagokion moduan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Si la compañía tiene un acceso Amadeus o completo, el segmento reservado tendrá un status HL (no HK), para indicar que la reserva es en lista de espera. Sería conveniente ofrecer una reserva alternativa al pasajero para evitar que se quede en tierra.
Konpainiak Amadeus sarbidea edo sarbide osoa badu, erreserbatutako segmentuak HL estatusa izango du (ez HK), erreserba itxaronzerrendan dagoela adierazteko. Komeni da bidaiariari beste erreserba bat ere egitea, hegaldirik gabe gelditu ez dadin.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Pese al agotamiento del yacimiento , las inversiones en el extranjero de los beneficios, garantizan a los ciudadanos el actual status economico que poseen.La actividad turística no es relevante.
Meatokia agortu arren, etekinak atzerrian inbertitu izanak egungo estatus ekonomikoari eustea bermatzen die herritarrei. Jardun turistikoa ez da garrantzitsua.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request