Emaitzak: 10

ES EU
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (9)
Este entarimado, que es una variante del anterior, tiene colocadas las tablas oblicuamente, formando un ángulo de 38° a 45° con respecto al durmiente; y las cabezas de las tablas están cortadas a sesgo (fig. 997). Aurreko oholtza motaren aldaera da oholtza mota hau. Zeiharka jartzen ditugu oholak, 38 eta 45 gradu arteko angelua eratuz habe etzanarekin, eta oholen buruak, berriz, zeharka mozten ditugu (ikusi 997. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Con esta operación, además de pulir se logra hacer desaparecer todas las pequeñas irregularidades o imperfecciones que hubiesen podido quedar después del montaje. Hartara, leuntzeaz gain, oholtza muntatzerakoan sortzen diren irregulartasun edo akats txiki guztiak desagerrarazi ere egiten dugu.

Materiala: Egurraren teknologia

La distancia entre ejes de ristrel será de 50 cm. cómo máximo, debiendo en todo caso, y sea cualquiera el tipo de entarimado que se haga, coincidir las juntas o empalme de tablas precisamente sobre un ristrel. Arrastel-ardatzen arteko distantzia 50 cm-koa izan daiteke gehienez ere eta, betiere, egiten dugun oholtza mota dena delakoa ere, arrastelen gainean egon behar dute oholen arteko juntura edo loturek.

Materiala: Egurraren teknologia

-Doblando cada panel una vez terminado, con un entarimado de la misma dimensión, clavado, atornillado o encolado, y que es el que realmente se une a los rioLreles, y servirá para dar el cuerpo suficiente al parquet. Bukatuta daudenean, tolestu egin daitezke panelak, eta neurri bereko oholtzaren gainean jarri. Iltzatu, torlojuz lotu edo kolatu egin daiteke oholtza eta, berez, hura lotzen da arrastelekin, parketari behar adinako gorputza emateko.

Materiala: Egurraren teknologia

Para ciertos lugares se construyen entarimados pequeños, portátiles o no, llamados tarimas; por ej. para estrados, mesas de despacho, altares, etc. Leku jakin batzuetarako,dornaduraizeneko oholtza txikiak egiten ditugu, eramangarriak zein ezin eramanezkoak, hala nola tauladetarako, bulegoko mahaietarako, aldareetarako…

Materiala: Egurraren teknologia

Las maderas más indicadas son: roble, melis, caoba, haya, nogal, fresno, ébano, ukola, castaño, etc., las cuales unen la dureza a su riqueza. Hauek dira oholtza mota hau egiteko egurrik aproposenak: haritza, lerkia, kaoba, pagoa, intxaurrondoa, lizarra, ebanoa, ukola, gaztainondoa… Izan ere, sendoak izateaz gain, aberatsak ere badira egur mota horiek guztiak.

Materiala: Egurraren teknologia

Fig. 999Entarimados a cuadros. 999. irudia. Laukiz osatutako oholtza.

Materiala: Egurraren teknologia

° Se coloca primero sobre los durmientes un entarimado ordinario de madera blanca, perfectamente nivelado; y a continuación se colocan sobre él los cuadrados o paneles preparados de antemano. Lehenbizi, egur zurizko oholtza arrunta jartzen dugu habe etzanen gainean, ezin sestra hobean jarrita, eta, ondoren, aurrez prestatu ditugun lauki edo panelak jartzen ditugu haren gainean.

Materiala: Egurraren teknologia

Este entarimado está formado por tablas de unos 7 cm. de ancho, colocadas al sesgo, de modo que formen con la línea de la pared un ángulo de 45° (fig. 995). 7 bat cm-ko zabalera duten oholek eratzen dute oholtza mota hau. Zeharka jartzen ditugu oholak eta, hartara, 45 graduko angelua eratzen dute paretaren lerroarekin (ikusi 995. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Komunikatzeko trebetasunak (1)
¿qué necesito?, ¿grabadoras?, ¿medios audiovisuales?, o ¿simplemente una tarima de lectura? Zer behar dut? Grabagailuak? Ikus-entzunezko bitartekoak? Edo irakurtzeko oholtza bat bakarrik?

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak