De esta manera es posible acceder a los datos de Planta desde cualquier ordenador de la empresa que tenga instalado un navegador.
Modu horretan, instalazioko datuetara nabigatzailea duen enpresako edozein ordenagailutatik sar daiteke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para ello, es necesario instalar y configurar previamente algunos programas necesarios en el sistema operativo, para posteriormente instalar el navegador que utilizará (Internet Explorer o Netscape Navigator, Mazilla) utilizando la configuración que previamente se ha realizado.
Horretarako, Internetera konektatu aurretik, hainbat programa instalatu eta konfiguratu behar dira sistema eragilean, eta gero, aurretik egindako konfigurazioa erabilita, erabiliko den nabigatzailea instalatu behar da (Internet Explorer, Netscape Navigator, Mozilla).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Puede que esas funciones no estén incorporadas en otros navegadores y por tanto el resultado no sea el esperado.
Baliteke beste nabigatzaile batzuek funtzio horiek ez izatea, eta, beraz, emaitza guk nahi genukeena ez izatea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es el primer navegador (programa cliente para los servicios Web) para Internet que permite la visualización de documentos HTML y enlaces con otras páginas mediante IRL.
Interneteko lehenengo nabigatzailea da (web zerbitzuetarako bezero-programa). HTML dokumentuak ikusteko eta IRL bidez beste orrialde batzuekin lotzeko aukera ematen digu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Red de información dentro de Internet que utiliza navegadores como Mosaico y Netscape para conectarse a ella y explorar el Web.
Interneten barruko informazio-sarea; nabigatzaileak erabiltzen ditu, hala nola Mosaico eta Netscape, sarera konektatzeko eta Weba esploratzeko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Controlan el tráfico de los navegadores, interpretan los protocolos e interceptan todas las peticiones de las aplicaciones, verificando el cumplimiento de las normas de seguridad antes de permitir que se transmitan.
Nabigatzaileetako zirkulazioa kontrolatzen dute, protokoloak interpretatzen dituzte eta aplikazioen eskaera guztiak geldiarazten dituzte eta, transmititzeko baimena eman aurretik, segurtasun-arauak betetzen dituzten egiaztatzen dute.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Se utiliza con los navegadores World Wide Web (WWW).
World Wide Web (WWW) nabigatzaileekin erabiltzen da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Véase una lista de recursos accesibles desde un navegador cualquiera:
Edozein nabigatzailerekin hurrengo baliabideak eskura daitezke:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Además no sólo se pueden visualizar páginas de Internet con los navegadores.
Interneteko orriak ikusteaz gain, nabigatzaileen bidez gauza asko egin daitezke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los navegadores son programas con los que podemos obtener recursos a través de Internet.
Nabigatzaileak Interneten bidez baliabideak lortzeko programak dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Informatika eta komunikazioa (74)
El uso de imágenes en las navegadores WAP esta limitado, pero aun así es posible poner imágenes en dichas páginas.
WAP nabigatzaileetan, irudien erabilera mugatua da, baina, hala ere, irudiak jar daitezke orri horietan.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Aunque los navegadores WAP estén muy limitados en lo referente al apartado visual podemos hacer algunos efectos en el texto.
WAP nabigatzaileak atal bisualari dagokionez oso mugatuta badaude ere, testuan efektu batzuk egin ditzakegu.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Este es el texto que aparecerá en nuestro navegador.
Hori da gure nabigatzailean azalduko den testua.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Una carta es la unidad de información que se muestra en un navegador WAP, una carta puede contener texto, campos de datos, enlaces...
Karta da WAP nabigatzailean bistaratzen den informazio unitatea; kartak testua, datu-eremuak, estekak, etab. eduki ditzake.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
WML es compatible con XML 1.0. Las páginas WML son llamadas barajas ya que están compuestas por cartas, un navegador WAP, solo puede mostrar un carta al mismo tiempo.
WML bateragarria da XML 1.0rekin. WML orriak karta sorta deitzen dira, kartek osatzen baitituzte; WAP nabigatzaileak karta bat soilik erakuts dezake aldi batean.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Básicamente una página ASP es una mezcla entre una página HTML y un programa que da como resultado una página HTML que es enviada al cliente (navegador).
Funtsean, ASP orri bat da HTML orriaren eta emaitza gisa bezeroari (nabigatzaileari) bidaltzen zaion HTML orria duen programaren arteko nahastea.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Vamos a descargarnos un fichero .html, en vez de verlo en el navegador.
.html fitxategi bat deskargatuko dugu, nabigatzailean ikusi beharrean.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Como ves, el script se ejecuta y el fichero, pese a ser HTML, e interpretable por el navegador, es forzado a ser descargado, igual que si hubiéramos pulsado el botón derecho.
Ikusten duzunez, script-a exekutatu egiten da eta fitxategia, nahiz eta HTML izan eta nabigatzaileak interpreta dezakeen, deskargatzera behartzen da, eskuineko botoia sakatu izan bagenu bezala.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Como véis, este script lee el fichero de texto línea a línea y lo va mostrando en el navegador.
Ikusten duzuenez, script honek testu-fitxategia lerroz lerro irakurtzen du, eta nabigatzailean erakusten du.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Con las cookies, pequeñas porciones de información se quedan registradas en el navegador permitiendo identificar a este a través de diferentes páginas de un mismo sitio e incluso durante visitas entre distintos días.
Cookien bidez, informazio zati txikiak nabigatzailean erregistratuta geratzen dira, eta nabigatzaile hori gune bereko hainbat orriren bitartez identifikatzea ahalbidetzen da, baita hainbat egunetako bisitetan ere.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Fabrikazio mekanikoa (9)
Información general del navegador de piezas
Piezen nabigatzailearen informazio orokorra
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
El navegador de piezas proporciona una representación visual de la pieza que resulta muy útil para organizar, seleccionar y controlar la visibilidad de los datos; navegar por él ayuda a comprender la pieza.
Piezen nabigatzaileak piezaren irudikapen bisuala ematen du, eta oso erabilgarria da datuen ikusgaitasuna antolatu, hautatu eta kontrolatzeko. Han barrena nabigatzeak pieza ulertzen laguntzen du.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
El navegador de piezas contiene, además, datos referentes al dibujo en plano y el diseño.
Horrez gain, piezen nabigatzaileak planoko marrazkiari eta diseinuari buruzko datuak ditu.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
El navegador de piezas está dividido en una pila de paneles:
Piezen nabigatzailea panel pila batean zatituta dago:
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
NX coloca todas las ventanas de navegador en la barra de recursos, así como la paleta de historial, una página de aprendizaje y el explorador Web.
NXk baliabide-barran ipintzen ditu nabigatzaileko leiho guztiak, bai eta historia-paleta, ikasketa-orrialde bat eta web-arakatzailea ere.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Después de crear la figura de extrusión, el croquis será interno de la figura y no se mostrará ni en la ventana de gráficos ni en el navegador de piezas.
Estrusio-irudia sortu ondoren, krokisa irudiaren barnean egongo da, eta ez da agertuko ez grafikoen leihoan, ez piezen nabigatzailean.
Materiala: CNC 8070 - Tornuaren ziklo finkoak
Puede controlar la visualización en el Navegador de piezas.
Por ejemplo, si, en el navegador, se introduce “www.facebook.com”, no es una dirección IP con la que conectar.
Adibidez, nabigatzailean «www.facebook.com» idazten bada, hori ez da izango konektatzeko moduko IP helbide bat.
Materiala: Sistemen integrazioa
Si esta fuera realmente la IP pública de Facebook (los grandes portales ocupan muchas IP públicas distintas y las emplean según les conviene), podría insertarse dicha IP en el navegador y se conectaría igualmente.
Facebooken IP publikoa balitz (atari handiek IP publiko mordoa hartzen eta nahierara baliatzen dute), IP helbide hori nabigatzailean idatz liteke, berdin-berdin konektatuko litzateke eta.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
