Esta exposición se produce a consecuencia del deterioro o la descomposición de productos que contienen amianto, como conducciones, compuestos para parcheado y encintado, losetas para suelos y techos y rellenos de refuerzo de pinturas y selladores.
Amiantoa duten produktuak hondatuta edo matxuratuta badaude arriskua sortzen da, esaterako, hodiak, adabakia jartzeko eta zintaztatzeko konposatuak, lurrerako eta sabairako lauzak eta margo nahiz zigilatzaileak indartzeko betegarria.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eraikuntza eta obra zibilak (25)
Para marcar baldosas y azulejos se aconseja el uso de los rotuladores, ya que el lapicero no marca sobre la superficie demasiado pulida de las plaquetas, limitándo el uso del lapicero para marcar en el borde de la baldosa.
Baldosak eta lauzak markatzeko errotulagailuak erabili behar ditugu, arkatza ez baita ondo markatuta geratzen, gainazala oso leunduta badago; beraz, baldosaren ertzean markatzeko besterik ez dugu arkatza erabiliko.
Son cambios muy pequeños -milimétricos- pero lo suficientes como para que soporten una gran presión y se rajen las soleras o se ahuequen los azulejos.
Aldaketa horiek oso txikiak izanda eremilimetro gutxikoak, nahikoak izaten dira zolarriaren presioa nabarmen handitzeko; horren ondorioz, zolarria zartatu egin daiteke, eta lauzak hanpatu.
Cuando un azulejo es de menor tamaño o tiende a quedarse desplomado se puede recurrir a las cuñas introduciéndolas en las juntas hasta llevar al azulejo a la postura adecuada.
Lauzetako bat txikiagoa denean edo erorita geratzen denean, falkak jar ditzakegu junturetan, lauzak behar duen tokia hartzeko.
Se aconseja que no se coloquen azulejos de dimensiones mayores a los de 20x20 cm. ya que los azulejos pesarán bastante haciéndose más complicada y difícil su colocación.
Hobe izaten da 20x20 cm baino gehiagoko lauzarik ez jartzea; bestela, pisu gehiegi hartuko dute, eta zaila izango da lauzak ondo jartzea.
Adecuación del piso con suelos, baldosas y esteras antideslizantes.
Etxea egokitzea zoru, lauza eta estera ez-labaingarriekin.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Ostalaritza eta turismoa (1)
Con el desarrollo del turismo en una zona se produce un efecto multiplicador, ya que donde éste se desarrolla, crecen también una serie de industrias tales como la construcción y todas las que ella arrastra (fontanería, azulejería, textil, mobiliario, complementos decorativos, etc.) la publicidad, el comercio, restauración, hostelería, agencias de viajes, transportes y todos sus proveedores.
Eremu bateko turismo-garapenak biderkatze-efektua sortzen du, turismoarekin batera garatzen direlako eraikuntza-industria (eta erlazionatutako guztiak: iturgintza, lauza beiraztatuak, ehungintza, altzariak, dekorazio-osagarriak, etab.), publizitatea, merkataritza, jatetxeak, ostalaritza, bidaia-agentziak, garraioak eta banatzaileak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (2)
Se comprenden dentro del presente artículo las condiciones que deben satisfacer los materiales empleados, y la ejecución, de los pavimentos compuestos por piezas de madera fuertemente adheridas a morteros, hormigones o composiciones especiales, que permiten colocarlas como si fueran baldosas ordinarias.
Artikulu honek biltzen du zer baldintza bete behar dituzten egurrezko piezaz osatutako zoladurak ezartzeko erabiltzen diren materialek eta egiten diren lanek. Morteroari, hormigoiari edo konposizio bereziei atxikitzen zaizkie egurrezko piezak, eta, hartara, lauza arruntak balira bezala jar daitezke.
Materiala: Egurraren teknologia
En su colocación deberán cumplirse todas las condiciones expresadas en el articulado correspondiente de este Pliego de Condiciones para el baldosín ordinario de cemento, y relativas a nivelación y horizontalidad perfectas,regularidad de juntas,etc..etc.
Egurrezko lauzak ezartzeko, baldintza-orri honetako artikuluek zementuzko lauza arruntei buruz xedatzen dituzten baldintza guztiak bete behar dira: lauzak sestran jartzeari eta lauzen horizontaltasunari, junturen erregulartasunari eta abarri buruzkoak.
Materiala: Egurraren teknologia
Instalatze eta mantentze lanak (2)
1) mortero de cemento, 2) ladrillo, 3) poliestireno, 4) mortero de cemento y 5) baldosa cerámica, la transmitanciaUse podrá hallar a partir de la siguiente fórmula:
1) zementuzko morteroa, 2) adreilua, 3) poliestirenoa, 4) zementuzko morteroa eta 5) zeramikazko lauza,Utransmisio-faktorea formula hau erabiliz lortu ahal izango da:
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
- Plaquetas
- Lauza txikiak
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
